The growing popularity of neural machine translation (NMT) and LLMs represented by ChatGPT underscores the need for a deeper understanding of their distinct characteristics and relationships. Such understanding is crucial for language professionals and researchers to make informed decisions and tactful use of these cutting-edge translation technology, but remains underexplored. This study aims to fill this gap by investigating three key questions: (1) the distinguishability of ChatGPT-generated translations from NMT and human translation (HT), (2) the linguistic characteristics of each translation type, and (3) the degree of resemblance between ChatGPT-produced translations and HT or NMT. To achieve these objectives, we employ statistical testing, machine learning algorithms, and multidimensional analysis (MDA) to analyze Spokesperson's Remarks and their translations. After extracting a wide range of linguistic features, supervised classifiers demonstrate high accuracy in distinguishing the three translation types, whereas unsupervised clustering techniques do not yield satisfactory results. Another major finding is that ChatGPT-produced translations exhibit greater similarity with NMT than HT in most MDA dimensions, which is further corroborated by distance computing and visualization. These novel insights shed light on the interrelationships among the three translation types and have implications for the future advancements of NMT and generative AI.
This study explores the use of Large Language Models (LLMs) to analyze text comments from Reddit users, aiming to achieve two primary objectives: firstly, to pinpoint critical excerpts that support a predefined psychological assessment of suicidal risk; and secondly, to summarize the material to substantiate the preassigned suicidal risk level. The work is circumscribed to the use of "open-source" LLMs that can be run locally, thereby enhancing data privacy. Furthermore, it prioritizes models with low computational requirements, making it accessible to both individuals and institutions operating on limited computing budgets. The implemented strategy only relies on a carefully crafted prompt and a grammar to guide the LLM's text completion. Despite its simplicity, the evaluation metrics show outstanding results, making it a valuable privacy-focused and cost-effective approach. This work is part of the Computational Linguistics and Clinical Psychology (CLPsych) 2024 shared task.
We present the DURel tool that implements the annotation of semantic proximity between uses of words into an online, open source interface. The tool supports standardized human annotation as well as computational annotation, building on recent advances with Word-in-Context models. Annotator judgments are clustered with automatic graph clustering techniques and visualized for analysis. This allows to measure word senses with simple and intuitive micro-task judgments between use pairs, requiring minimal preparation efforts. The tool offers additional functionalities to compare the agreement between annotators to guarantee the inter-subjectivity of the obtained judgments and to calculate summary statistics giving insights into sense frequency distributions, semantic variation or changes of senses over time.
Printed Electronics (PE) feature distinct and remarkable characteristics that make them a prominent technology for achieving true ubiquitous computing. This is particularly relevant in application domains that require conformal and ultra-low cost solutions, which have experienced limited penetration of computing until now. Unlike silicon-based technologies, PE offer unparalleled features such as non-recurring engineering costs, ultra-low manufacturing cost, and on-demand fabrication of conformal, flexible, non-toxic, and stretchable hardware. However, PE face certain limitations due to their large feature sizes, that impede the realization of complex circuits, such as machine learning classifiers. In this work, we address these limitations by leveraging the principles of Approximate Computing and Bespoke (fully-customized) design. We propose an automated framework for designing ultra-low power Multilayer Perceptron (MLP) classifiers which employs, for the first time, a holistic approach to approximate all functions of the MLP's neurons: multiplication, accumulation, and activation. Through comprehensive evaluation across various MLPs of varying size, our framework demonstrates the ability to enable battery-powered operation of even the most intricate MLP architecture examined, significantly surpassing the current state of the art.
Most multilingual vision-and-language (V&L) research aims to accomplish multilingual and multimodal capabilities within one model. However, the scarcity of multilingual captions for images has hindered the development. To overcome this obstacle, we propose ICU, Image Caption Understanding, which divides a V&L task into two stages: a V&L model performs image captioning in English, and a multilingual language model (mLM), in turn, takes the caption as the alt text and performs cross-lingual language understanding. The burden of multilingual processing is lifted off V&L model and placed on mLM. Since the multilingual text data is relatively of higher abundance and quality, ICU can facilitate the conquering of language barriers for V&L models. In experiments on two tasks across 9 languages in the IGLUE benchmark, we show that ICU can achieve new state-of-the-art results for five languages, and comparable results for the rest.
Remarkable performance of large language models (LLMs) in a variety of tasks brings forth many opportunities as well as challenges of utilizing them in production settings. Towards practical adoption of LLMs, multi-agent systems hold great promise to augment, integrate, and orchestrate LLMs in the larger context of enterprise platforms that use existing proprietary data and models to tackle complex real-world tasks. Despite the tremendous success of these systems, current approaches rely on narrow, single-focus objectives for optimization and evaluation, often overlooking potential constraints in real-world scenarios, including restricted budgets, resources and time. Furthermore, interpreting, analyzing, and debugging these systems requires different components to be evaluated in relation to one another. This demand is currently not feasible with existing methodologies. In this postion paper, we introduce the concept of reasoning capacity as a unifying criterion to enable integration of constraints during optimization and establish connections among different components within the system, which also enable a more holistic and comprehensive approach to evaluation. We present a formal definition of reasoning capacity and illustrate its utility in identifying limitations within each component of the system. We then argue how these limitations can be addressed with a self-reflective process wherein human-feedback is used to alleviate shortcomings in reasoning and enhance overall consistency of the system.
This article presents the affordances that Generative Artificial Intelligence can have in disinformation context, one of the major threats to our digitalized society. We present a research framework to generate customized agent-based social networks for disinformation simulations that would enable understanding and evaluation of the phenomena whilst discussing open challenges.
Graph Neural Networks (GNNs) have gained significant attention owing to their ability to handle graph-structured data and the improvement in practical applications. However, many of these models prioritize high utility performance, such as accuracy, with a lack of privacy consideration, which is a major concern in modern society where privacy attacks are rampant. To address this issue, researchers have started to develop privacy-preserving GNNs. Despite this progress, there is a lack of a comprehensive overview of the attacks and the techniques for preserving privacy in the graph domain. In this survey, we aim to address this gap by summarizing the attacks on graph data according to the targeted information, categorizing the privacy preservation techniques in GNNs, and reviewing the datasets and applications that could be used for analyzing/solving privacy issues in GNNs. We also outline potential directions for future research in order to build better privacy-preserving GNNs.
Graph neural networks (GNNs) have emerged as a series of competent graph learning methods for diverse real-world scenarios, ranging from daily applications like recommendation systems and question answering to cutting-edge technologies such as drug discovery in life sciences and n-body simulation in astrophysics. However, task performance is not the only requirement for GNNs. Performance-oriented GNNs have exhibited potential adverse effects like vulnerability to adversarial attacks, unexplainable discrimination against disadvantaged groups, or excessive resource consumption in edge computing environments. To avoid these unintentional harms, it is necessary to build competent GNNs characterised by trustworthiness. To this end, we propose a comprehensive roadmap to build trustworthy GNNs from the view of the various computing technologies involved. In this survey, we introduce basic concepts and comprehensively summarise existing efforts for trustworthy GNNs from six aspects, including robustness, explainability, privacy, fairness, accountability, and environmental well-being. Additionally, we highlight the intricate cross-aspect relations between the above six aspects of trustworthy GNNs. Finally, we present a thorough overview of trending directions for facilitating the research and industrialisation of trustworthy GNNs.
Automatic KB completion for commonsense knowledge graphs (e.g., ATOMIC and ConceptNet) poses unique challenges compared to the much studied conventional knowledge bases (e.g., Freebase). Commonsense knowledge graphs use free-form text to represent nodes, resulting in orders of magnitude more nodes compared to conventional KBs (18x more nodes in ATOMIC compared to Freebase (FB15K-237)). Importantly, this implies significantly sparser graph structures - a major challenge for existing KB completion methods that assume densely connected graphs over a relatively smaller set of nodes. In this paper, we present novel KB completion models that can address these challenges by exploiting the structural and semantic context of nodes. Specifically, we investigate two key ideas: (1) learning from local graph structure, using graph convolutional networks and automatic graph densification and (2) transfer learning from pre-trained language models to knowledge graphs for enhanced contextual representation of knowledge. We describe our method to incorporate information from both these sources in a joint model and provide the first empirical results for KB completion on ATOMIC and evaluation with ranking metrics on ConceptNet. Our results demonstrate the effectiveness of language model representations in boosting link prediction performance and the advantages of learning from local graph structure (+1.5 points in MRR for ConceptNet) when training on subgraphs for computational efficiency. Further analysis on model predictions shines light on the types of commonsense knowledge that language models capture well.
Pre-trained deep neural network language models such as ELMo, GPT, BERT and XLNet have recently achieved state-of-the-art performance on a variety of language understanding tasks. However, their size makes them impractical for a number of scenarios, especially on mobile and edge devices. In particular, the input word embedding matrix accounts for a significant proportion of the model's memory footprint, due to the large input vocabulary and embedding dimensions. Knowledge distillation techniques have had success at compressing large neural network models, but they are ineffective at yielding student models with vocabularies different from the original teacher models. We introduce a novel knowledge distillation technique for training a student model with a significantly smaller vocabulary as well as lower embedding and hidden state dimensions. Specifically, we employ a dual-training mechanism that trains the teacher and student models simultaneously to obtain optimal word embeddings for the student vocabulary. We combine this approach with learning shared projection matrices that transfer layer-wise knowledge from the teacher model to the student model. Our method is able to compress the BERT_BASE model by more than 60x, with only a minor drop in downstream task metrics, resulting in a language model with a footprint of under 7MB. Experimental results also demonstrate higher compression efficiency and accuracy when compared with other state-of-the-art compression techniques.