We propose iteratively prompting a large language model to self-correct a translation, with inspiration from their strong language understanding and translation capability as well as a human-like translation approach. Interestingly, multi-turn querying reduces the output's string-based metric scores, but neural metrics suggest comparable or improved quality. Human evaluations indicate better fluency and naturalness compared to initial translations and even human references, all while maintaining quality. Ablation studies underscore the importance of anchoring the refinement to the source and a reasonable seed translation for quality considerations. We also discuss the challenges in evaluation and relation to human performance and translationese.
Neural networks that can produce accurate, input-conditional uncertainty representations are critical for real-world applications. Recent progress on heteroscedastic continuous regression has shown great promise for calibrated uncertainty quantification on complex tasks, like image regression. However, when these methods are applied to discrete regression tasks, such as crowd counting, ratings prediction, or inventory estimation, they tend to produce predictive distributions with numerous pathologies. We propose to address these issues by training a neural network to output the parameters of a Double Poisson distribution, which we call the Deep Double Poisson Network (DDPN). In contrast to existing methods that are trained to minimize Gaussian negative log likelihood (NLL), DDPNs produce a proper probability mass function over discrete output. Additionally, DDPNs naturally model under-, over-, and equi-dispersion, unlike networks trained with the more rigid Poisson and Negative Binomial parameterizations. We show DDPNs 1) vastly outperform existing discrete models; 2) meet or exceed the accuracy and flexibility of networks trained with Gaussian NLL; 3) produce proper predictive distributions over discrete counts; and 4) exhibit superior out-of-distribution detection. DDPNs can easily be applied to a variety of count regression datasets including tabular, image, point cloud, and text data.
Crosswords are a form of word puzzle that require a solver to demonstrate a high degree of proficiency in natural language understanding, wordplay, reasoning, and world knowledge, along with adherence to character and length constraints. In this paper we tackle the challenge of solving crosswords with Large Language Models (LLMs). We demonstrate that the current generation of state-of-the art (SoTA) language models show significant competence at deciphering cryptic crossword clues, and outperform previously reported SoTA results by a factor of 2-3 in relevant benchmarks. We also develop a search algorithm that builds off this performance to tackle the problem of solving full crossword grids with LLMs for the very first time, achieving an accuracy of 93\% on New York Times crossword puzzles. Contrary to previous work in this area which concluded that LLMs lag human expert performance significantly, our research suggests this gap is a lot narrower.
The development of large language models (LLM) has shown progress on reasoning, though studies have largely considered either English or simple reasoning tasks. To address this, we introduce a multilingual structured reasoning and explanation dataset, termed xSTREET, that covers four tasks across six languages. xSTREET exposes a gap in base LLM performance between English and non-English reasoning tasks. We then propose two methods to remedy this gap, building on the insight that LLMs trained on code are better reasoners. First, at training time, we augment a code dataset with multilingual comments using machine translation while keeping program code as-is. Second, at inference time, we bridge the gap between training and inference by employing a prompt structure that incorporates step-by-step code primitives to derive new facts and find a solution. Our methods show improved multilingual performance on xSTREET, most notably on the scientific commonsense reasoning subtask. Furthermore, the models show no regression on non-reasoning tasks, thus demonstrating our techniques maintain general-purpose abilities.
Large language models show promise for autoformalization, the task of automatically translating natural language into formal languages. However, current autoformalization methods remain limited. The last reported state-of-the-art performance on the ProofNet formalization benchmark for the Lean proof assistant, achieved using Codex for Lean 3, only showed successful formalization of 16.1% of informal statements. Similarly, our evaluation of GPT-4o for Lean 4 only produces successful translations 34.9% of the time. Our analysis shows that the performance of these models is largely limited by their inability to generate formal statements that successfully type-check (i.e., are syntactically correct and consistent with types) - with a whopping 86.6% of GPT-4o errors starting from a type-check failure. In this work, we propose a method to fix this issue through decoding with type-check filtering, where we initially sample a diverse set of candidate formalizations for an informal statement, then use the Lean proof assistant to filter out candidates that do not type-check. Using GPT-4o as a base model, and combining our method with self-consistency, we obtain a +18.3% absolute increase in formalization accuracy, and achieve a new state-of-the-art of 53.2% on ProofNet with Lean 4.
Large Language Models (LLMs) have exhibited remarkable proficiency in comprehending and generating natural language. On the other hand, personalized LLM response generation holds the potential to offer substantial benefits for individuals in critical areas such as medical. Existing research has explored memory-augmented methods to prompt the LLM with pre-stored user-specific knowledge for personalized response generation in terms of new queries. We contend that such paradigm is unable to perceive fine-granularity information. In this study, we propose a novel \textbf{M}emory-\textbf{i}njected approach using parameter-efficient fine-tuning (PEFT) and along with a Bayesian Optimisation searching strategy to achieve \textbf{L}LM \textbf{P}ersonalization(\textbf{MiLP}).
The usual way to interpret language models (LMs) is to test their performance on different benchmarks and subsequently infer their internal processes. In this paper, we present an alternative approach, concentrating on the quality of LM processing, with a focus on their language abilities. To this end, we construct 'linguistic task spaces' -- representations of an LM's language conceptualisation -- that shed light on the connections LMs draw between language phenomena. Task spaces are based on the interactions of the learning signals from different linguistic phenomena, which we assess via a method we call 'similarity probing'. To disentangle the learning signals of linguistic phenomena, we further introduce a method called 'fine-tuning via gradient differentials' (FTGD). We apply our methods to language models of three different scales and find that larger models generalise better to overarching general concepts for linguistic tasks, making better use of their shared structure. Further, the distributedness of linguistic processing increases with pre-training through increased parameter sharing between related linguistic tasks. The overall generalisation patterns are mostly stable throughout training and not marked by incisive stages, potentially explaining the lack of successful curriculum strategies for LMs.
Grounded language models use external sources of information, such as knowledge graphs, to meet some of the general challenges associated with pre-training. By extending previous work on compositional generalization in semantic parsing, we allow for a controlled evaluation of the degree to which these models learn and generalize from patterns in knowledge graphs. We develop a procedure for generating natural language questions paired with knowledge graphs that targets different aspects of compositionality and further avoids grounding the language models in information already encoded implicitly in their weights. We evaluate existing methods for combining language models with knowledge graphs and find them to struggle with generalization to sequences of unseen lengths and to novel combinations of seen base components. While our experimental results provide some insight into the expressive power of these models, we hope our work and released datasets motivate future research on how to better combine language models with structured knowledge representations.
Large language models (LLMs) can suffer from hallucinations when generating text. These hallucinations impede various applications in society and industry by making LLMs untrustworthy. Current LLMs generate text in an autoregressive fashion by predicting and appending text tokens. When an LLM is uncertain about the semantic meaning of the next tokens to generate, it is likely to start hallucinating. Thus, it has been suggested that hallucinations stem from predictive uncertainty. We introduce Semantically Diverse Language Generation (SDLG) to quantify predictive uncertainty in LLMs. SDLG steers the LLM to generate semantically diverse yet likely alternatives for an initially generated text. This approach provides a precise measure of aleatoric semantic uncertainty, detecting whether the initial text is likely to be hallucinated. Experiments on question-answering tasks demonstrate that SDLG consistently outperforms existing methods while being the most computationally efficient, setting a new standard for uncertainty estimation in LLMs.
Large Language Models (LLMs) have significantly advanced natural language processing (NLP) with their impressive language understanding and generation capabilities. However, their performance may be suboptimal for long-tail or domain-specific tasks due to limited exposure to domain-specific knowledge and vocabulary. Additionally, the lack of transparency of most state-of-the-art (SOTA) LLMs, which can only be accessed via APIs, impedes further fine-tuning with custom data. Moreover, data privacy is a significant concern. To address these challenges, we propose the novel Parametric Knowledge Guiding (PKG) framework, which equips LLMs with a knowledge-guiding module to access relevant knowledge at runtime without altering the LLMs' parameters. Our PKG is based on open-source "white-box" small language models, allowing offline storage of any knowledge that LLMs require. We demonstrate that our PKG framework can enhance the performance of "black-box" LLMs on a range of long-tail and domain-specific downstream tasks requiring factual, tabular, medical, and multimodal knowledge.
Automatically creating the description of an image using any natural languages sentence like English is a very challenging task. It requires expertise of both image processing as well as natural language processing. This paper discuss about different available models for image captioning task. We have also discussed about how the advancement in the task of object recognition and machine translation has greatly improved the performance of image captioning model in recent years. In addition to that we have discussed how this model can be implemented. In the end, we have also evaluated the performance of model using standard evaluation matrices.