Translating training data into many languages has emerged as a practical solution for improving cross-lingual transfer. For tasks that involve span-level annotations, such as information extraction or question answering, an additional label projection step is required to map annotated spans onto the translated texts. Recently, a few efforts have utilized a simple mark-then-translate method to jointly perform translation and projection by inserting special markers around the labeled spans in the original sentence. However, as far as we are aware, no empirical analysis has been conducted on how this approach compares to traditional annotation projection based on word alignment. In this paper, we present an extensive empirical study across 42 languages and three tasks (QA, NER, and Event Extraction) to evaluate the effectiveness and limitations of both methods, filling an important gap in the literature. Experimental results show that our optimized version of mark-then-translate, which we call EasyProject, is easily applied to many languages and works surprisingly well, outperforming the more complex word alignment-based methods. We analyze several key factors that affect end-task performance, and show EasyProject works well because it can accurately preserve label span boundaries after translation. We will publicly release all our code and data.
Transformer-based pre-trained models with millions of parameters require large storage. Recent approaches tackle this shortcoming by training adapters, but these approaches still require a relatively large number of parameters. In this study, AdapterBias, a surprisingly simple yet effective adapter architecture, is proposed. AdapterBias adds a token-dependent shift to the hidden output of transformer layers to adapt to downstream tasks with only a vector and a linear layer. Extensive experiments are conducted to demonstrate the effectiveness of AdapterBias. The experiments show that our proposed method can dramatically reduce the trainable parameters compared to the previous works with a minimal decrease in task performances compared with fine-tuned pre-trained models. We further find that AdapterBias automatically learns to assign more significant representation shifts to the tokens related to the task in consideration.
In last decades, legal case search has received more and more attention. Legal practitioners need to work or enhance their efficiency by means of class case search. In the process of searching, legal practitioners often need the search results under several different causes of cases as reference. However, existing work tends to focus on the relevance of the judgments themselves, without considering the connection between the causes of action. Several well-established diversity search techniques already exist in open-field search efforts. However, these techniques do not take into account the specificity of legal search scenarios, e.g., the subtopic may not be independent of each other, but somehow connected. Therefore, we construct a diversity legal retrieval model. This model takes into account both diversity and relevance, and is well adapted to this scenario. At the same time, considering the lack of dataset with diversity labels, we constructed a diversity legal retrieval dataset and obtained labels by manual labeling. experiments confirmed that our model is effective.
Graph neural networks (GNNs) is widely used to learn a powerful representation of graph-structured data. Recent work demonstrates that transferring knowledge from self-supervised tasks to downstream tasks could further improve graph representation. However, there is an inherent gap between self-supervised tasks and downstream tasks in terms of optimization objective and training data. Conventional pre-training methods may be not effective enough on knowledge transfer since they do not make any adaptation for downstream tasks. To solve such problems, we propose a new transfer learning paradigm on GNNs which could effectively leverage self-supervised tasks as auxiliary tasks to help the target task. Our methods would adaptively select and combine different auxiliary tasks with the target task in the fine-tuning stage. We design an adaptive auxiliary loss weighting model to learn the weights of auxiliary tasks by quantifying the consistency between auxiliary tasks and the target task. In addition, we learn the weighting model through meta-learning. Our methods can be applied to various transfer learning approaches, it performs well not only in multi-task learning but also in pre-training and fine-tuning. Comprehensive experiments on multiple downstream tasks demonstrate that the proposed methods can effectively combine auxiliary tasks with the target task and significantly improve the performance compared to state-of-the-art methods.
In semi-supervised domain adaptation, a few labeled samples per class in the target domain guide features of the remaining target samples to aggregate around them. However, the trained model cannot produce a highly discriminative feature representation for the target domain because the training data is dominated by labeled samples from the source domain. This could lead to disconnection between the labeled and unlabeled target samples as well as misalignment between unlabeled target samples and the source domain. In this paper, we propose a novel approach called Cross-domain Adaptive Clustering to address this problem. To achieve both inter-domain and intra-domain adaptation, we first introduce an adversarial adaptive clustering loss to group features of unlabeled target data into clusters and perform cluster-wise feature alignment across the source and target domains. We further apply pseudo labeling to unlabeled samples in the target domain and retain pseudo-labels with high confidence. Pseudo labeling expands the number of ``labeled" samples in each class in the target domain, and thus produces a more robust and powerful cluster core for each class to facilitate adversarial learning. Extensive experiments on benchmark datasets, including DomainNet, Office-Home and Office, demonstrate that our proposed approach achieves the state-of-the-art performance in semi-supervised domain adaptation.
To retrieve more relevant, appropriate and useful documents given a query, finding clues about that query through the text is crucial. Recent deep learning models regard the task as a term-level matching problem, which seeks exact or similar query patterns in the document. However, we argue that they are inherently based on local interactions and do not generalise to ubiquitous, non-consecutive contextual relationships.In this work, we propose a novel relevance matching model based on graph neural networks to leverage the document-level word relationships for ad-hoc retrieval. In addition to the local interactions, we explicitly incorporate all contexts of a term through the graph-of-word text format. Matching patterns can be revealed accordingly to provide a more accurate relevance score. Our approach significantly outperforms strong baselines on two ad-hoc benchmarks. We also experimentally compare our model with BERT and show our ad-vantages on long documents.
We propose to pre-train a unified language model for both autoencoding and partially autoregressive language modeling tasks using a novel training procedure, referred to as a pseudo-masked language model (PMLM). Given an input text with masked tokens, we rely on conventional masks to learn inter-relations between corrupted tokens and context via autoencoding, and pseudo masks to learn intra-relations between masked spans via partially autoregressive modeling. With well-designed position embeddings and self-attention masks, the context encodings are reused to avoid redundant computation. Moreover, conventional masks used for autoencoding provide global masking information, so that all the position embeddings are accessible in partially autoregressive language modeling. In addition, the two tasks pre-train a unified language model as a bidirectional encoder and a sequence-to-sequence decoder, respectively. Our experiments show that the unified language models pre-trained using PMLM achieve new state-of-the-art results on a wide range of natural language understanding and generation tasks across several widely used benchmarks.
For languages with no annotated resources, transferring knowledge from rich-resource languages is an effective solution for named entity recognition (NER). While all existing methods directly transfer from source-learned model to a target language, in this paper, we propose to fine-tune the learned model with a few similar examples given a test case, which could benefit the prediction by leveraging the structural and semantic information conveyed in such similar examples. To this end, we present a meta-learning algorithm to find a good model parameter initialization that could fast adapt to the given test case and propose to construct multiple pseudo-NER tasks for meta-training by computing sentence similarities. To further improve the model's generalization ability across different languages, we introduce a masking scheme and augment the loss function with an additional maximum term during meta-training. We conduct extensive experiments on cross-lingual named entity recognition with minimal resources over five target languages. The results show that our approach significantly outperforms existing state-of-the-art methods across the board.
Clustering is one of the most fundamental and wide-spread techniques in exploratory data analysis. Yet, the basic approach to clustering has not really changed: a practitioner hand-picks a task-specific clustering loss to optimize and fit the given data to reveal the underlying cluster structure. Some types of losses---such as k-means, or its non-linear version: kernelized k-means (centroid based), and DBSCAN (density based)---are popular choices due to their good empirical performance on a range of applications. Although every so often the clustering output using these standard losses fails to reveal the underlying structure, and the practitioner has to custom-design their own variation. In this work we take an intrinsically different approach to clustering: rather than fitting a dataset to a specific clustering loss, we train a recurrent model that learns how to cluster. The model uses as training pairs examples of datasets (as input) and its corresponding cluster identities (as output). By providing multiple types of training datasets as inputs, our model has the ability to generalize well on unseen datasets (new clustering tasks). Our experiments reveal that by training on simple synthetically generated datasets or on existing real datasets, we can achieve better clustering performance on unseen real-world datasets when compared with standard benchmark clustering techniques. Our meta clustering model works well even for small datasets where the usual deep learning models tend to perform worse.
We study the problem of named entity recognition (NER) from electronic medical records, which is one of the most fundamental and critical problems for medical text mining. Medical records which are written by clinicians from different specialties usually contain quite different terminologies and writing styles. The difference of specialties and the cost of human annotation makes it particularly difficult to train a universal medical NER system. In this paper, we propose a label-aware double transfer learning framework (La-DTL) for cross-specialty NER, so that a medical NER system designed for one specialty could be conveniently applied to another one with minimal annotation efforts. The transferability is guaranteed by two components: (i) we propose label-aware MMD for feature representation transfer, and (ii) we perform parameter transfer with a theoretical upper bound which is also label aware. We conduct extensive experiments on 12 cross-specialty NER tasks. The experimental results demonstrate that La-DTL provides consistent accuracy improvement over strong baselines. Besides, the promising experimental results on non-medical NER scenarios indicate that La-DTL is potential to be seamlessly adapted to a wide range of NER tasks.
In this paper, we propose a conceptually simple and geometrically interpretable objective function, i.e. additive margin Softmax (AM-Softmax), for deep face verification. In general, the face verification task can be viewed as a metric learning problem, so learning large-margin face features whose intra-class variation is small and inter-class difference is large is of great importance in order to achieve good performance. Recently, Large-margin Softmax and Angular Softmax have been proposed to incorporate the angular margin in a multiplicative manner. In this work, we introduce a novel additive angular margin for the Softmax loss, which is intuitively appealing and more interpretable than the existing works. We also emphasize and discuss the importance of feature normalization in the paper. Most importantly, our experiments on LFW BLUFR and MegaFace show that our additive margin softmax loss consistently performs better than the current state-of-the-art methods using the same network architecture and training dataset. Our code has also been made available at //github.com/happynear/AMSoftmax