Neural Machine Translation (NMT) is the task of translating a text from one language to another with the use of a trained neural network. Several existing works aim at incorporating external information into NMT models to improve or control predicted translations (e.g. sentiment, politeness, gender). In this work, we propose to improve translation quality by adding another external source of information: the automatically recognized emotion in the voice. This work is motivated by the assumption that each emotion is associated with a specific lexicon that can overlap between emotions. Our proposed method follows a two-stage procedure. At first, we select a state-of-the-art Speech Emotion Recognition (SER) model to predict dimensional emotion values from all input audio in the dataset. Then, we use these predicted emotions as source tokens added at the beginning of input texts to train our NMT model. We show that integrating emotion information, especially arousal, into NMT systems leads to better translations.
相關內容
Large Language Models (LLMs) have shown excellent generalization capabilities that have led to the development of numerous models. These models propose various new architectures, tweaking existing architectures with refined training strategies, increasing context length, using high-quality training data, and increasing training time to outperform baselines. Analyzing new developments is crucial for identifying changes that enhance training stability and improve generalization in LLMs. This survey paper comprehensively analyses the LLMs architectures and their categorization, training strategies, training datasets, and performance evaluations and discusses future research directions. Moreover, the paper also discusses the basic building blocks and concepts behind LLMs, followed by a complete overview of LLMs, including their important features and functions. Finally, the paper summarizes significant findings from LLM research and consolidates essential architectural and training strategies for developing advanced LLMs. Given the continuous advancements in LLMs, we intend to regularly update this paper by incorporating new sections and featuring the latest LLM models.
Pre-trained Language Models (PLMs) which are trained on large text corpus via self-supervised learning method, have yielded promising performance on various tasks in Natural Language Processing (NLP). However, though PLMs with huge parameters can effectively possess rich knowledge learned from massive training text and benefit downstream tasks at the fine-tuning stage, they still have some limitations such as poor reasoning ability due to the lack of external knowledge. Research has been dedicated to incorporating knowledge into PLMs to tackle these issues. In this paper, we present a comprehensive review of Knowledge-Enhanced Pre-trained Language Models (KE-PLMs) to provide a clear insight into this thriving field. We introduce appropriate taxonomies respectively for Natural Language Understanding (NLU) and Natural Language Generation (NLG) to highlight these two main tasks of NLP. For NLU, we divide the types of knowledge into four categories: linguistic knowledge, text knowledge, knowledge graph (KG), and rule knowledge. The KE-PLMs for NLG are categorized into KG-based and retrieval-based methods. Finally, we point out some promising future directions of KE-PLMs.
The generalization mystery in deep learning is the following: Why do over-parameterized neural networks trained with gradient descent (GD) generalize well on real datasets even though they are capable of fitting random datasets of comparable size? Furthermore, from among all solutions that fit the training data, how does GD find one that generalizes well (when such a well-generalizing solution exists)? We argue that the answer to both questions lies in the interaction of the gradients of different examples during training. Intuitively, if the per-example gradients are well-aligned, that is, if they are coherent, then one may expect GD to be (algorithmically) stable, and hence generalize well. We formalize this argument with an easy to compute and interpretable metric for coherence, and show that the metric takes on very different values on real and random datasets for several common vision networks. The theory also explains a number of other phenomena in deep learning, such as why some examples are reliably learned earlier than others, why early stopping works, and why it is possible to learn from noisy labels. Moreover, since the theory provides a causal explanation of how GD finds a well-generalizing solution when one exists, it motivates a class of simple modifications to GD that attenuate memorization and improve generalization. Generalization in deep learning is an extremely broad phenomenon, and therefore, it requires an equally general explanation. We conclude with a survey of alternative lines of attack on this problem, and argue that the proposed approach is the most viable one on this basis.
Machine reading comprehension (MRC) aims to teach machines to read and comprehend human languages, which is a long-standing goal of natural language processing (NLP). With the burst of deep neural networks and the evolution of contextualized language models (CLMs), the research of MRC has experienced two significant breakthroughs. MRC and CLM, as a phenomenon, have a great impact on the NLP community. In this survey, we provide a comprehensive and comparative review on MRC covering overall research topics about 1) the origin and development of MRC and CLM, with a particular focus on the role of CLMs; 2) the impact of MRC and CLM to the NLP community; 3) the definition, datasets, and evaluation of MRC; 4) general MRC architecture and technical methods in the view of two-stage Encoder-Decoder solving architecture from the insights of the cognitive process of humans; 5) previous highlights, emerging topics, and our empirical analysis, among which we especially focus on what works in different periods of MRC researches. We propose a full-view categorization and new taxonomies on these topics. The primary views we have arrived at are that 1) MRC boosts the progress from language processing to understanding; 2) the rapid improvement of MRC systems greatly benefits from the development of CLMs; 3) the theme of MRC is gradually moving from shallow text matching to cognitive reasoning.
Recent developments in image classification and natural language processing, coupled with the rapid growth in social media usage, have enabled fundamental advances in detecting breaking events around the world in real-time. Emergency response is one such area that stands to gain from these advances. By processing billions of texts and images a minute, events can be automatically detected to enable emergency response workers to better assess rapidly evolving situations and deploy resources accordingly. To date, most event detection techniques in this area have focused on image-only or text-only approaches, limiting detection performance and impacting the quality of information delivered to crisis response teams. In this paper, we present a new multimodal fusion method that leverages both images and texts as input. In particular, we introduce a cross-attention module that can filter uninformative and misleading components from weak modalities on a sample by sample basis. In addition, we employ a multimodal graph-based approach to stochastically transition between embeddings of different multimodal pairs during training to better regularize the learning process as well as dealing with limited training data by constructing new matched pairs from different samples. We show that our method outperforms the unimodal approaches and strong multimodal baselines by a large margin on three crisis-related tasks.
Named entity recognition (NER) is the task to identify text spans that mention named entities, and to classify them into predefined categories such as person, location, organization etc. NER serves as the basis for a variety of natural language applications such as question answering, text summarization, and machine translation. Although early NER systems are successful in producing decent recognition accuracy, they often require much human effort in carefully designing rules or features. In recent years, deep learning, empowered by continuous real-valued vector representations and semantic composition through nonlinear processing, has been employed in NER systems, yielding stat-of-the-art performance. In this paper, we provide a comprehensive review on existing deep learning techniques for NER. We first introduce NER resources, including tagged NER corpora and off-the-shelf NER tools. Then, we systematically categorize existing works based on a taxonomy along three axes: distributed representations for input, context encoder, and tag decoder. Next, we survey the most representative methods for recent applied techniques of deep learning in new NER problem settings and applications. Finally, we present readers with the challenges faced by NER systems and outline future directions in this area.
Reasoning with knowledge expressed in natural language and Knowledge Bases (KBs) is a major challenge for Artificial Intelligence, with applications in machine reading, dialogue, and question answering. General neural architectures that jointly learn representations and transformations of text are very data-inefficient, and it is hard to analyse their reasoning process. These issues are addressed by end-to-end differentiable reasoning systems such as Neural Theorem Provers (NTPs), although they can only be used with small-scale symbolic KBs. In this paper we first propose Greedy NTPs (GNTPs), an extension to NTPs addressing their complexity and scalability limitations, thus making them applicable to real-world datasets. This result is achieved by dynamically constructing the computation graph of NTPs and including only the most promising proof paths during inference, thus obtaining orders of magnitude more efficient models. Then, we propose a novel approach for jointly reasoning over KBs and textual mentions, by embedding logic facts and natural language sentences in a shared embedding space. We show that GNTPs perform on par with NTPs at a fraction of their cost while achieving competitive link prediction results on large datasets, providing explanations for predictions, and inducing interpretable models. Source code, datasets, and supplementary material are available online at //github.com/uclnlp/gntp.
Neural machine translation (NMT) is a deep learning based approach for machine translation, which yields the state-of-the-art translation performance in scenarios where large-scale parallel corpora are available. Although the high-quality and domain-specific translation is crucial in the real world, domain-specific corpora are usually scarce or nonexistent, and thus vanilla NMT performs poorly in such scenarios. Domain adaptation that leverages both out-of-domain parallel corpora as well as monolingual corpora for in-domain translation, is very important for domain-specific translation. In this paper, we give a comprehensive survey of the state-of-the-art domain adaptation techniques for NMT.
Deep Convolutional Neural Networks have pushed the state-of-the art for semantic segmentation provided that a large amount of images together with pixel-wise annotations is available. Data collection is expensive and a solution to alleviate it is to use transfer learning. This reduces the amount of annotated data required for the network training but it does not get rid of this heavy processing step. We propose a method of transfer learning without annotations on the target task for datasets with redundant content and distinct pixel distributions. Our method takes advantage of the approximate content alignment of the images between two datasets when the approximation error prevents the reuse of annotation from one dataset to another. Given the annotations for only one dataset, we train a first network in a supervised manner. This network autonomously learns to generate deep data representations relevant to the semantic segmentation. Then the images in the new dataset, we train a new network to generate a deep data representation that matches the one from the first network on the previous dataset. The training consists in a regression between feature maps and does not require any annotations on the new dataset. We show that this method reaches performances similar to a classic transfer learning on the PASCAL VOC dataset with synthetic transformations.
While it is nearly effortless for humans to quickly assess the perceptual similarity between two images, the underlying processes are thought to be quite complex. Despite this, the most widely used perceptual metrics today, such as PSNR and SSIM, are simple, shallow functions, and fail to account for many nuances of human perception. Recently, the deep learning community has found that features of the VGG network trained on the ImageNet classification task has been remarkably useful as a training loss for image synthesis. But how perceptual are these so-called "perceptual losses"? What elements are critical for their success? To answer these questions, we introduce a new Full Reference Image Quality Assessment (FR-IQA) dataset of perceptual human judgments, orders of magnitude larger than previous datasets. We systematically evaluate deep features across different architectures and tasks and compare them with classic metrics. We find that deep features outperform all previous metrics by huge margins. More surprisingly, this result is not restricted to ImageNet-trained VGG features, but holds across different deep architectures and levels of supervision (supervised, self-supervised, or even unsupervised). Our results suggest that perceptual similarity is an emergent property shared across deep visual representations.
小貼士
登錄享
注冊地址： 北京市海淀區羊坊店路18號2幢3層301-191