Lexical ambiguity is a challenging and pervasive problem in machine translation (\mt). We introduce a simple and scalable approach to resolve translation ambiguity by incorporating a small amount of extra-sentential context in neural \mt. Our approach requires no sense annotation and no change to standard model architectures. Since actual document context is not available for the vast majority of \mt training data, we collect related sentences for each input to construct pseudo-documents. Salient words from pseudo-documents are then encoded as a prefix to each source sentence to condition the generation of the translation. To evaluate, we release \docmucow, a challenge set for translation disambiguation based on the English-German \mucow \cite{raganato-etal-2020-evaluation} augmented with document IDs. Extensive experiments show that our method translates ambiguous source words better than strong sentence-level baselines and comparable document-level baselines while reducing training costs.
相關內容
機器翻譯（Machine Translation）涵蓋計算語言學和語言工程的所有分支，包含多語言方面。特色論文涵蓋理論，描述或計算方面的任何下列主題:雙語和多語語料庫的編寫和使用，計算機輔助語言教學，非羅馬字符集的計算含義，連接主義翻譯方法，對比語言學等。
官網地址：
Constrained decoding, a technique for enforcing constraints on language model outputs, offers a way to control text generation without retraining or architectural modifications. Its application is, however, typically restricted to models that give users access to next-token distributions (usually via softmax logits), which poses a limitation with blackbox large language models (LLMs). This paper introduces sketch-guided constrained decoding (SGCD), a novel approach to constrained decoding for blackbox LLMs, which operates without access to the logits of the blackbox LLM. SGCD utilizes a locally hosted auxiliary model to refine the output of an unconstrained blackbox LLM, effectively treating this initial output as a "sketch" for further elaboration. This approach is complementary to traditional logit-based techniques and enables the application of constrained decoding in settings where full model transparency is unavailable. We demonstrate the efficacy of SGCD through experiments in closed information extraction and constituency parsing, showing how it enhances the utility and flexibility of blackbox LLMs for complex NLP tasks.
We propose an adjusted Wasserstein distributionally robust estimator -- based on a nonlinear transformation of the Wasserstein distributionally robust (WDRO) estimator in statistical learning. The classic WDRO estimator is asymptotically biased, while our adjusted WDRO estimator is asymptotically unbiased, resulting in a smaller asymptotic mean squared error. Meanwhile, the proposed adjusted WDRO has an out-of-sample performance guarantee. Further, under certain conditions, our proposed adjustment technique provides a general principle to de-bias asymptotically biased estimators. Specifically, we will investigate how the adjusted WDRO estimator is developed in the generalized linear model, including logistic regression, linear regression, and Poisson regression. Numerical experiments demonstrate the favorable practical performance of the adjusted estimator over the classic one.
Generalized linear regressions, such as logistic regressions or Poisson regressions, are long-studied regression analysis approaches, and their applications are widely employed in various classification problems. Our study considers a stochastic generalized linear regression model as a stochastic problem with chance constraints and tackles it using nonconvex programming techniques. Clustering techniques and quantile estimation are also used to estimate random data's mean and variance-covariance matrix. Metrics for measuring the performance of logistic regression are used to assess the model's efficacy, including the F1 score, precision score, and recall score. The results of the proposed algorithm were over 1 to 2 percent better than the ordinary logistic regression model on the same dataset with the above assessment criteria.
Characters do not convey meaning, but sequences of characters do. We propose an unsupervised distributional method to learn the abstract meaningful units in a sequence of characters. Rather than segmenting the sequence, our Dynamic Capacity Slot Attention model discovers continuous representations of the objects in the sequence, extending an architecture for object discovery in images. We train our model on different languages and evaluate the quality of the obtained representations with forward and reverse probing classifiers. These experiments show that our model succeeds in discovering units which are similar to those proposed previously in form, content and level of abstraction, and which show promise for capturing meaningful information at a higher level of abstraction.
The existence of representative datasets is a prerequisite of many successful artificial intelligence and machine learning models. However, the subsequent application of these models often involves scenarios that are inadequately represented in the data used for training. The reasons for this are manifold and range from time and cost constraints to ethical considerations. As a consequence, the reliable use of these models, especially in safety-critical applications, is a huge challenge. Leveraging additional, already existing sources of knowledge is key to overcome the limitations of purely data-driven approaches, and eventually to increase the generalization capability of these models. Furthermore, predictions that conform with knowledge are crucial for making trustworthy and safe decisions even in underrepresented scenarios. This work provides an overview of existing techniques and methods in the literature that combine data-based models with existing knowledge. The identified approaches are structured according to the categories integration, extraction and conformity. Special attention is given to applications in the field of autonomous driving.
Triple extraction is an essential task in information extraction for natural language processing and knowledge graph construction. In this paper, we revisit the end-to-end triple extraction task for sequence generation. Since generative triple extraction may struggle to capture long-term dependencies and generate unfaithful triples, we introduce a novel model, contrastive triple extraction with a generative transformer. Specifically, we introduce a single shared transformer module for encoder-decoder-based generation. To generate faithful results, we propose a novel triplet contrastive training object. Moreover, we introduce two mechanisms to further improve model performance (i.e., batch-wise dynamic attention-masking and triple-wise calibration). Experimental results on three datasets (i.e., NYT, WebNLG, and MIE) show that our approach achieves better performance than that of baselines.
Translational distance-based knowledge graph embedding has shown progressive improvements on the link prediction task, from TransE to the latest state-of-the-art RotatE. However, N-1, 1-N and N-N predictions still remain challenging. In this work, we propose a novel translational distance-based approach for knowledge graph link prediction. The proposed method includes two-folds, first we extend the RotatE from 2D complex domain to high dimension space with orthogonal transforms to model relations for better modeling capacity. Second, the graph context is explicitly modeled via two directed context representations. These context representations are used as part of the distance scoring function to measure the plausibility of the triples during training and inference. The proposed approach effectively improves prediction accuracy on the difficult N-1, 1-N and N-N cases for knowledge graph link prediction task. The experimental results show that it achieves better performance on two benchmark data sets compared to the baseline RotatE, especially on data set (FB15k-237) with many high in-degree connection nodes.
Incompleteness is a common problem for existing knowledge graphs (KGs), and the completion of KG which aims to predict links between entities is challenging. Most existing KG completion methods only consider the direct relation between nodes and ignore the relation paths which contain useful information for link prediction. Recently, a few methods take relation paths into consideration but pay less attention to the order of relations in paths which is important for reasoning. In addition, these path-based models always ignore nonlinear contributions of path features for link prediction. To solve these problems, we propose a novel KG completion method named OPTransE. Instead of embedding both entities of a relation into the same latent space as in previous methods, we project the head entity and the tail entity of each relation into different spaces to guarantee the order of relations in the path. Meanwhile, we adopt a pooling strategy to extract nonlinear and complex features of different paths to further improve the performance of link prediction. Experimental results on two benchmark datasets show that the proposed model OPTransE performs better than state-of-the-art methods.
It is important to detect anomalous inputs when deploying machine learning systems. The use of larger and more complex inputs in deep learning magnifies the difficulty of distinguishing between anomalous and in-distribution examples. At the same time, diverse image and text data are available in enormous quantities. We propose leveraging these data to improve deep anomaly detection by training anomaly detectors against an auxiliary dataset of outliers, an approach we call Outlier Exposure (OE). This enables anomaly detectors to generalize and detect unseen anomalies. In extensive experiments on natural language processing and small- and large-scale vision tasks, we find that Outlier Exposure significantly improves detection performance. We also observe that cutting-edge generative models trained on CIFAR-10 may assign higher likelihoods to SVHN images than to CIFAR-10 images; we use OE to mitigate this issue. We also analyze the flexibility and robustness of Outlier Exposure, and identify characteristics of the auxiliary dataset that improve performance.
We introduce a generic framework that reduces the computational cost of object detection while retaining accuracy for scenarios where objects with varied sizes appear in high resolution images. Detection progresses in a coarse-to-fine manner, first on a down-sampled version of the image and then on a sequence of higher resolution regions identified as likely to improve the detection accuracy. Built upon reinforcement learning, our approach consists of a model (R-net) that uses coarse detection results to predict the potential accuracy gain for analyzing a region at a higher resolution and another model (Q-net) that sequentially selects regions to zoom in. Experiments on the Caltech Pedestrians dataset show that our approach reduces the number of processed pixels by over 50% without a drop in detection accuracy. The merits of our approach become more significant on a high resolution test set collected from YFCC100M dataset, where our approach maintains high detection performance while reducing the number of processed pixels by about 70% and the detection time by over 50%.
小貼士
登錄享
注冊地址： 北京市海淀區羊坊店路18號2幢3層301-191