Translations help people understand content written in another language. However, even correct literal translations do not fulfill that goal when people lack the necessary background to understand them. Professional translators incorporate explicitations to explain the missing context by considering cultural differences between source and target audiences. Despite its potential to help users, NLP research on explicitation is limited because of the dearth of adequate evaluation methods. This work introduces techniques for automatically generating explicitations, motivated by WikiExpl: a dataset that we collect from Wikipedia and annotate with human translators. The resulting explicitations are useful as they help answer questions more accurately in a multilingual question answering framework.
When we transfer a pretrained language model to a new language, there are many axes of variation that change at once. To disentangle the impact of different factors like syntactic similarity and vocabulary similarity, we propose a set of controlled transfer studies: we systematically transform the language of the GLUE benchmark, altering one axis of crosslingual variation at a time, and then measure the resulting drops in a pretrained model's downstream performance. We find that models can largely recover from syntactic-style shifts, but cannot recover from vocabulary misalignment and embedding matrix re-initialization, even with continued pretraining on 15 million tokens. %On the other hand, transferring to a dataset with an unaligned vocabulary is extremely hard to recover from in the low-data regime. Moreover, good-quality tokenizers in the transfer language do not make vocabulary alignment easier. Our experiments provide insights into the factors of cross-lingual transfer that researchers should most focus on when designing language transfer scenarios.
Large Language Models (LLMs) have significantly advanced natural language processing (NLP) with their impressive language understanding and generation capabilities. However, their performance may be suboptimal for long-tail or domain-specific tasks due to limited exposure to domain-specific knowledge and vocabulary. Additionally, the lack of transparency of most state-of-the-art (SOTA) LLMs, which can only be accessed via APIs, impedes further fine-tuning with custom data. Moreover, data privacy is a significant concern. To address these challenges, we propose the novel Parametric Knowledge Guiding (PKG) framework, which equips LLMs with a knowledge-guiding module to access relevant knowledge at runtime without altering the LLMs' parameters. Our PKG is based on open-source "white-box" small language models, allowing offline storage of any knowledge that LLMs require. We demonstrate that our PKG framework can enhance the performance of "black-box" LLMs on a range of long-tail and domain-specific downstream tasks requiring factual, tabular, medical, and multimodal knowledge.
The real-world data tends to be heavily imbalanced and severely skew the data-driven deep neural networks, which makes Long-Tailed Recognition (LTR) a massive challenging task. Existing LTR methods seldom train Vision Transformers (ViTs) with Long-Tailed (LT) data, while the off-the-shelf pretrain weight of ViTs always leads to unfair comparisons. In this paper, we systematically investigate the ViTs' performance in LTR and propose LiVT to train ViTs from scratch only with LT data. With the observation that ViTs suffer more severe LTR problems, we conduct Masked Generative Pretraining (MGP) to learn generalized features. With ample and solid evidence, we show that MGP is more robust than supervised manners. In addition, Binary Cross Entropy (BCE) loss, which shows conspicuous performance with ViTs, encounters predicaments in LTR. We further propose the balanced BCE to ameliorate it with strong theoretical groundings. Specially, we derive the unbiased extension of Sigmoid and compensate extra logit margins to deploy it. Our Bal-BCE contributes to the quick convergence of ViTs in just a few epochs. Extensive experiments demonstrate that with MGP and Bal-BCE, LiVT successfully trains ViTs well without any additional data and outperforms comparable state-of-the-art methods significantly, e.g., our ViT-B achieves 81.0% Top-1 accuracy in iNaturalist 2018 without bells and whistles. Code is available at //github.com/XuZhengzhuo/LiVT.
Recently, graph neural networks (GNNs) have been widely used for document classification. However, most existing methods are based on static word co-occurrence graphs without sentence-level information, which poses three challenges:(1) word ambiguity, (2) word synonymity, and (3) dynamic contextual dependency. To address these challenges, we propose a novel GNN-based sparse structure learning model for inductive document classification. Specifically, a document-level graph is initially generated by a disjoint union of sentence-level word co-occurrence graphs. Our model collects a set of trainable edges connecting disjoint words between sentences and employs structure learning to sparsely select edges with dynamic contextual dependencies. Graphs with sparse structures can jointly exploit local and global contextual information in documents through GNNs. For inductive learning, the refined document graph is further fed into a general readout function for graph-level classification and optimization in an end-to-end manner. Extensive experiments on several real-world datasets demonstrate that the proposed model outperforms most state-of-the-art results, and reveal the necessity to learn sparse structures for each document.
Translational distance-based knowledge graph embedding has shown progressive improvements on the link prediction task, from TransE to the latest state-of-the-art RotatE. However, N-1, 1-N and N-N predictions still remain challenging. In this work, we propose a novel translational distance-based approach for knowledge graph link prediction. The proposed method includes two-folds, first we extend the RotatE from 2D complex domain to high dimension space with orthogonal transforms to model relations for better modeling capacity. Second, the graph context is explicitly modeled via two directed context representations. These context representations are used as part of the distance scoring function to measure the plausibility of the triples during training and inference. The proposed approach effectively improves prediction accuracy on the difficult N-1, 1-N and N-N cases for knowledge graph link prediction task. The experimental results show that it achieves better performance on two benchmark data sets compared to the baseline RotatE, especially on data set (FB15k-237) with many high in-degree connection nodes.
Automatic KB completion for commonsense knowledge graphs (e.g., ATOMIC and ConceptNet) poses unique challenges compared to the much studied conventional knowledge bases (e.g., Freebase). Commonsense knowledge graphs use free-form text to represent nodes, resulting in orders of magnitude more nodes compared to conventional KBs (18x more nodes in ATOMIC compared to Freebase (FB15K-237)). Importantly, this implies significantly sparser graph structures - a major challenge for existing KB completion methods that assume densely connected graphs over a relatively smaller set of nodes. In this paper, we present novel KB completion models that can address these challenges by exploiting the structural and semantic context of nodes. Specifically, we investigate two key ideas: (1) learning from local graph structure, using graph convolutional networks and automatic graph densification and (2) transfer learning from pre-trained language models to knowledge graphs for enhanced contextual representation of knowledge. We describe our method to incorporate information from both these sources in a joint model and provide the first empirical results for KB completion on ATOMIC and evaluation with ranking metrics on ConceptNet. Our results demonstrate the effectiveness of language model representations in boosting link prediction performance and the advantages of learning from local graph structure (+1.5 points in MRR for ConceptNet) when training on subgraphs for computational efficiency. Further analysis on model predictions shines light on the types of commonsense knowledge that language models capture well.
Reasoning with knowledge expressed in natural language and Knowledge Bases (KBs) is a major challenge for Artificial Intelligence, with applications in machine reading, dialogue, and question answering. General neural architectures that jointly learn representations and transformations of text are very data-inefficient, and it is hard to analyse their reasoning process. These issues are addressed by end-to-end differentiable reasoning systems such as Neural Theorem Provers (NTPs), although they can only be used with small-scale symbolic KBs. In this paper we first propose Greedy NTPs (GNTPs), an extension to NTPs addressing their complexity and scalability limitations, thus making them applicable to real-world datasets. This result is achieved by dynamically constructing the computation graph of NTPs and including only the most promising proof paths during inference, thus obtaining orders of magnitude more efficient models. Then, we propose a novel approach for jointly reasoning over KBs and textual mentions, by embedding logic facts and natural language sentences in a shared embedding space. We show that GNTPs perform on par with NTPs at a fraction of their cost while achieving competitive link prediction results on large datasets, providing explanations for predictions, and inducing interpretable models. Source code, datasets, and supplementary material are available online at //github.com/uclnlp/gntp.
Generating texts which express complex ideas spanning multiple sentences requires a structured representation of their content (document plan), but these representations are prohibitively expensive to manually produce. In this work, we address the problem of generating coherent multi-sentence texts from the output of an information extraction system, and in particular a knowledge graph. Graphical knowledge representations are ubiquitous in computing, but pose a significant challenge for text generation techniques due to their non-hierarchical nature, collapsing of long-distance dependencies, and structural variety. We introduce a novel graph transforming encoder which can leverage the relational structure of such knowledge graphs without imposing linearization or hierarchical constraints. Incorporated into an encoder-decoder setup, we provide an end-to-end trainable system for graph-to-text generation that we apply to the domain of scientific text. Automatic and human evaluations show that our technique produces more informative texts which exhibit better document structure than competitive encoder-decoder methods.
Convolutional networks (ConvNets) have achieved great successes in various challenging vision tasks. However, the performance of ConvNets would degrade when encountering the domain shift. The domain adaptation is more significant while challenging in the field of biomedical image analysis, where cross-modality data have largely different distributions. Given that annotating the medical data is especially expensive, the supervised transfer learning approaches are not quite optimal. In this paper, we propose an unsupervised domain adaptation framework with adversarial learning for cross-modality biomedical image segmentations. Specifically, our model is based on a dilated fully convolutional network for pixel-wise prediction. Moreover, we build a plug-and-play domain adaptation module (DAM) to map the target input to features which are aligned with source domain feature space. A domain critic module (DCM) is set up for discriminating the feature space of both domains. We optimize the DAM and DCM via an adversarial loss without using any target domain label. Our proposed method is validated by adapting a ConvNet trained with MRI images to unpaired CT data for cardiac structures segmentations, and achieved very promising results.
Automatically creating the description of an image using any natural languages sentence like English is a very challenging task. It requires expertise of both image processing as well as natural language processing. This paper discuss about different available models for image captioning task. We have also discussed about how the advancement in the task of object recognition and machine translation has greatly improved the performance of image captioning model in recent years. In addition to that we have discussed how this model can be implemented. In the end, we have also evaluated the performance of model using standard evaluation matrices.