亚洲男人的天堂2018av,欧美草比,久久久久久免费视频精选,国色天香在线看免费,久久久久亚洲av成人片仓井空

Discourse phenomena in existing document-level translation datasets are sparse, which has been a fundamental obstacle in the development of context-aware machine translation models. Moreover, most existing document-level corpora and context-aware machine translation methods rely on an unrealistic assumption on sentence-level alignments. To mitigate these issues, we first curate a novel dataset of Chinese-English literature, which consists of 160 books with intricate discourse structures. Then, we propose a more pragmatic and challenging setting for context-aware translation, termed chapter-to-chapter (Ch2Ch) translation, and investigate the performance of commonly-used machine translation models under this setting. Furthermore, we introduce a potential approach of finetuning large language models (LLMs) within the domain of Ch2Ch literary translation, yielding impressive improvements over baselines. Through our comprehensive analysis, we unveil that literary translation under the Ch2Ch setting is challenging in nature, with respect to both model learning methods and translation decoding algorithms.

相關內容

機器翻譯(Machine Translation)涵蓋計(ji)算(suan)語(yu)言學(xue)和(he)語(yu)言工程的(de)所有分支,包(bao)含多語(yu)言方面。特色論(lun)文(wen)涵蓋理論(lun),描述(shu)或計(ji)算(suan)方面的(de)任何下(xia)列主題:雙語(yu)和(he)多語(yu)語(yu)料庫的(de)編寫(xie)和(he)使用,計(ji)算(suan)機輔助語(yu)言教學(xue),非羅馬字符(fu)集的(de)計(ji)算(suan)含義(yi),連(lian)接主義(yi)翻譯方法,對(dui)比語(yu)言學(xue)等。 官網地址:

Recently, graph neural networks (GNNs) have been widely used for document classification. However, most existing methods are based on static word co-occurrence graphs without sentence-level information, which poses three challenges:(1) word ambiguity, (2) word synonymity, and (3) dynamic contextual dependency. To address these challenges, we propose a novel GNN-based sparse structure learning model for inductive document classification. Specifically, a document-level graph is initially generated by a disjoint union of sentence-level word co-occurrence graphs. Our model collects a set of trainable edges connecting disjoint words between sentences and employs structure learning to sparsely select edges with dynamic contextual dependencies. Graphs with sparse structures can jointly exploit local and global contextual information in documents through GNNs. For inductive learning, the refined document graph is further fed into a general readout function for graph-level classification and optimization in an end-to-end manner. Extensive experiments on several real-world datasets demonstrate that the proposed model outperforms most state-of-the-art results, and reveal the necessity to learn sparse structures for each document.

Causality can be described in terms of a structural causal model (SCM) that carries information on the variables of interest and their mechanistic relations. For most processes of interest the underlying SCM will only be partially observable, thus causal inference tries to leverage any exposed information. Graph neural networks (GNN) as universal approximators on structured input pose a viable candidate for causal learning, suggesting a tighter integration with SCM. To this effect we present a theoretical analysis from first principles that establishes a novel connection between GNN and SCM while providing an extended view on general neural-causal models. We then establish a new model class for GNN-based causal inference that is necessary and sufficient for causal effect identification. Our empirical illustration on simulations and standard benchmarks validate our theoretical proofs.

The key challenge of image manipulation detection is how to learn generalizable features that are sensitive to manipulations in novel data, whilst specific to prevent false alarms on authentic images. Current research emphasizes the sensitivity, with the specificity overlooked. In this paper we address both aspects by multi-view feature learning and multi-scale supervision. By exploiting noise distribution and boundary artifact surrounding tampered regions, the former aims to learn semantic-agnostic and thus more generalizable features. The latter allows us to learn from authentic images which are nontrivial to be taken into account by current semantic segmentation network based methods. Our thoughts are realized by a new network which we term MVSS-Net. Extensive experiments on five benchmark sets justify the viability of MVSS-Net for both pixel-level and image-level manipulation detection.

The inductive biases of graph representation learning algorithms are often encoded in the background geometry of their embedding space. In this paper, we show that general directed graphs can be effectively represented by an embedding model that combines three components: a pseudo-Riemannian metric structure, a non-trivial global topology, and a unique likelihood function that explicitly incorporates a preferred direction in embedding space. We demonstrate the representational capabilities of this method by applying it to the task of link prediction on a series of synthetic and real directed graphs from natural language applications and biology. In particular, we show that low-dimensional cylindrical Minkowski and anti-de Sitter spacetimes can produce equal or better graph representations than curved Riemannian manifolds of higher dimensions.

In semi-supervised domain adaptation, a few labeled samples per class in the target domain guide features of the remaining target samples to aggregate around them. However, the trained model cannot produce a highly discriminative feature representation for the target domain because the training data is dominated by labeled samples from the source domain. This could lead to disconnection between the labeled and unlabeled target samples as well as misalignment between unlabeled target samples and the source domain. In this paper, we propose a novel approach called Cross-domain Adaptive Clustering to address this problem. To achieve both inter-domain and intra-domain adaptation, we first introduce an adversarial adaptive clustering loss to group features of unlabeled target data into clusters and perform cluster-wise feature alignment across the source and target domains. We further apply pseudo labeling to unlabeled samples in the target domain and retain pseudo-labels with high confidence. Pseudo labeling expands the number of ``labeled" samples in each class in the target domain, and thus produces a more robust and powerful cluster core for each class to facilitate adversarial learning. Extensive experiments on benchmark datasets, including DomainNet, Office-Home and Office, demonstrate that our proposed approach achieves the state-of-the-art performance in semi-supervised domain adaptation.

Human doctors with well-structured medical knowledge can diagnose a disease merely via a few conversations with patients about symptoms. In contrast, existing knowledge-grounded dialogue systems often require a large number of dialogue instances to learn as they fail to capture the correlations between different diseases and neglect the diagnostic experience shared among them. To address this issue, we propose a more natural and practical paradigm, i.e., low-resource medical dialogue generation, which can transfer the diagnostic experience from source diseases to target ones with a handful of data for adaptation. It is capitalized on a commonsense knowledge graph to characterize the prior disease-symptom relations. Besides, we develop a Graph-Evolving Meta-Learning (GEML) framework that learns to evolve the commonsense graph for reasoning disease-symptom correlations in a new disease, which effectively alleviates the needs of a large number of dialogues. More importantly, by dynamically evolving disease-symptom graphs, GEML also well addresses the real-world challenges that the disease-symptom correlations of each disease may vary or evolve along with more diagnostic cases. Extensive experiment results on the CMDD dataset and our newly-collected Chunyu dataset testify the superiority of our approach over state-of-the-art approaches. Besides, our GEML can generate an enriched dialogue-sensitive knowledge graph in an online manner, which could benefit other tasks grounded on knowledge graph.

Knowledge graph embedding, which aims to represent entities and relations as low dimensional vectors (or matrices, tensors, etc.), has been shown to be a powerful technique for predicting missing links in knowledge graphs. Existing knowledge graph embedding models mainly focus on modeling relation patterns such as symmetry/antisymmetry, inversion, and composition. However, many existing approaches fail to model semantic hierarchies, which are common in real-world applications. To address this challenge, we propose a novel knowledge graph embedding model---namely, Hierarchy-Aware Knowledge Graph Embedding (HAKE)---which maps entities into the polar coordinate system. HAKE is inspired by the fact that concentric circles in the polar coordinate system can naturally reflect the hierarchy. Specifically, the radial coordinate aims to model entities at different levels of the hierarchy, and entities with smaller radii are expected to be at higher levels; the angular coordinate aims to distinguish entities at the same level of the hierarchy, and these entities are expected to have roughly the same radii but different angles. Experiments demonstrate that HAKE can effectively model the semantic hierarchies in knowledge graphs, and significantly outperforms existing state-of-the-art methods on benchmark datasets for the link prediction task.

Embedding entities and relations into a continuous multi-dimensional vector space have become the dominant method for knowledge graph embedding in representation learning. However, most existing models ignore to represent hierarchical knowledge, such as the similarities and dissimilarities of entities in one domain. We proposed to learn a Domain Representations over existing knowledge graph embedding models, such that entities that have similar attributes are organized into the same domain. Such hierarchical knowledge of domains can give further evidence in link prediction. Experimental results show that domain embeddings give a significant improvement over the most recent state-of-art baseline knowledge graph embedding models.

Learning latent representations of nodes in graphs is an important and ubiquitous task with widespread applications such as link prediction, node classification, and graph visualization. Previous methods on graph representation learning mainly focus on static graphs, however, many real-world graphs are dynamic and evolve over time. In this paper, we present Dynamic Self-Attention Network (DySAT), a novel neural architecture that operates on dynamic graphs and learns node representations that capture both structural properties and temporal evolutionary patterns. Specifically, DySAT computes node representations by jointly employing self-attention layers along two dimensions: structural neighborhood and temporal dynamics. We conduct link prediction experiments on two classes of graphs: communication networks and bipartite rating networks. Our experimental results show that DySAT has a significant performance gain over several different state-of-the-art graph embedding baselines.

Collaborative filtering often suffers from sparsity and cold start problems in real recommendation scenarios, therefore, researchers and engineers usually use side information to address the issues and improve the performance of recommender systems. In this paper, we consider knowledge graphs as the source of side information. We propose MKR, a Multi-task feature learning approach for Knowledge graph enhanced Recommendation. MKR is a deep end-to-end framework that utilizes knowledge graph embedding task to assist recommendation task. The two tasks are associated by cross&compress units, which automatically share latent features and learn high-order interactions between items in recommender systems and entities in the knowledge graph. We prove that cross&compress units have sufficient capability of polynomial approximation, and show that MKR is a generalized framework over several representative methods of recommender systems and multi-task learning. Through extensive experiments on real-world datasets, we demonstrate that MKR achieves substantial gains in movie, book, music, and news recommendation, over state-of-the-art baselines. MKR is also shown to be able to maintain a decent performance even if user-item interactions are sparse.

北京阿比特科技有限公司