Dense vector representations for textual data are crucial in modern NLP. Word embeddings and sentence embeddings estimated from raw texts are key in achieving state-of-the-art results in various tasks requiring semantic understanding. However, obtaining embeddings at the document level is challenging due to computational requirements and lack of appropriate data. Instead, most approaches fall back on computing document embeddings based on sentence representations. Although there exist architectures and models to encode documents fully, they are in general limited to English and few other high-resourced languages. In this work, we provide a systematic comparison of methods to produce document-level representations from sentences based on LASER, LaBSE, and Sentence BERT pre-trained multilingual models. We compare input token number truncation, sentence averaging as well as some simple windowing and in some cases new augmented and learnable approaches, on 3 multi- and cross-lingual tasks in 8 languages belonging to 3 different language families. Our task-based extrinsic evaluations show that, independently of the language, a clever combination of sentence embeddings is usually better than encoding the full document as a single unit, even when this is possible. We demonstrate that while a simple sentence average results in a strong baseline for classification tasks, more complex combinations are necessary for semantic tasks.
相關內容
Multilingual pre-trained language models have demonstrated impressive (zero-shot) cross-lingual transfer abilities, however, their performance is hindered when the target language has distant typology from source languages or when pre-training data is limited in size. In this paper, we propose XLM-P, which contextually retrieves prompts as flexible guidance for encoding instances conditionally. Our XLM-P enables (1) lightweight modeling of language-invariant and language-specific knowledge across languages, and (2) easy integration with other multilingual pre-training methods. On the tasks of XTREME including text classification, sequence labeling, question answering, and sentence retrieval, both base- and large-size language models pre-trained with our proposed method exhibit consistent performance improvement. Furthermore, it provides substantial advantages for low-resource languages in unsupervised sentence retrieval and for target languages that differ greatly from the source language in cross-lingual transfer.
Multilingual sentence representations are the foundation for similarity-based bitext mining, which is crucial for scaling multilingual neural machine translation (NMT) system to more languages. In this paper, we introduce MuSR: a one-for-all Multilingual Sentence Representation model that supports more than 220 languages. Leveraging billions of English-centric parallel corpora, we train a multilingual Transformer encoder, coupled with an auxiliary Transformer decoder, by adopting a multilingual NMT framework with CrossConST, a cross-lingual consistency regularization technique proposed in Gao et al. (2023). Experimental results on multilingual similarity search and bitext mining tasks show the effectiveness of our approach. Specifically, MuSR achieves superior performance over LASER3 (Heffernan et al., 2022) which consists of 148 independent multilingual sentence encoders.
State-of-the-art information extraction methods are limited by OCR errors. They work well for printed text in form-like documents, but unstructured, handwritten documents still remain a challenge. Adapting existing models to domain-specific training data is quite expensive, because of two factors, 1) limited availability of the domain-specific documents (such as handwritten prescriptions, lab notes, etc.), and 2) annotations become even more challenging as one needs domain-specific knowledge to decode inscrutable handwritten document images. In this work, we focus on the complex problem of extracting medicine names from handwritten prescriptions using only weakly labeled data. The data consists of images along with the list of medicine names in it, but not their location in the image. We solve the problem by first identifying the regions of interest, i.e., medicine lines from just weak labels and then injecting a domain-specific medicine language model learned using only synthetically generated data. Compared to off-the-shelf state-of-the-art methods, our approach performs >2.5x better in medicine names extraction from prescriptions.
Named Entity Recognition (NER) is a fundamental task in NLP that is used to locate the key information in text and is primarily applied in conversational and search systems. In commercial applications, NER or comparable slot-filling methods have been widely deployed for popular languages. NER is used in applications such as human resources, customer service, search engines, content classification, and academia. In this paper, we draw focus on identifying name entities for low-resource Indian languages that are closely related, like Hindi and Marathi. We use various adaptations of BERT such as baseBERT, AlBERT, and RoBERTa to train a supervised NER model. We also compare multilingual models with monolingual models and establish a baseline. In this work, we show the assisting capabilities of the Hindi and Marathi languages for the NER task. We show that models trained using multiple languages perform better than a single language. However, we also observe that blind mixing of all datasets doesn't necessarily provide improvements and data selection methods may be required.
Visual question answering (VQA) is one of the crucial vision-and-language tasks. Yet, existing VQA research has mostly focused on the English language, due to a lack of suitable evaluation resources. Previous work on cross-lingual VQA has reported poor zero-shot transfer performance of current multilingual multimodal Transformers with large gaps to monolingual performance, without any deeper analysis. In this work, we delve deeper into the different aspects of cross-lingual VQA, aiming to understand the impact of 1) modeling methods and choices, including architecture, inductive bias, fine-tuning; 2) learning biases: including question types and modality biases in cross-lingual setups. The key results of our analysis are: 1) We show that simple modifications to the standard training setup can substantially reduce the transfer gap to monolingual English performance, yielding +10 accuracy points over existing methods. 2) We analyze cross-lingual VQA across different question types of varying complexity for different multilingual multimodal Transformers, and identify question types that are the most difficult to improve on. 3) We provide an analysis of modality biases present in training data and models, revealing why zero-shot performance gaps remain for certain question types and languages.
Data in Knowledge Graphs often represents part of the current state of the real world. Thus, to stay up-to-date the graph data needs to be updated frequently. To utilize information from Knowledge Graphs, many state-of-the-art machine learning approaches use embedding techniques. These techniques typically compute an embedding, i.e., vector representations of the nodes as input for the main machine learning algorithm. If a graph update occurs later on -- specifically when nodes are added or removed -- the training has to be done all over again. This is undesirable, because of the time it takes and also because downstream models which were trained with these embeddings have to be retrained if they change significantly. In this paper, we investigate embedding updates that do not require full retraining and evaluate them in combination with various embedding models on real dynamic Knowledge Graphs covering multiple use cases. We study approaches that place newly appearing nodes optimally according to local information, but notice that this does not work well. However, we find that if we continue the training of the old embedding, interleaved with epochs during which we only optimize for the added and removed parts, we obtain good results in terms of typical metrics used in link prediction. This performance is obtained much faster than with a complete retraining and hence makes it possible to maintain embeddings for dynamic Knowledge Graphs.
Transformer-based pretrained language models (T-PTLMs) have achieved great success in almost every NLP task. The evolution of these models started with GPT and BERT. These models are built on the top of transformers, self-supervised learning and transfer learning. Transformed-based PTLMs learn universal language representations from large volumes of text data using self-supervised learning and transfer this knowledge to downstream tasks. These models provide good background knowledge to downstream tasks which avoids training of downstream models from scratch. In this comprehensive survey paper, we initially give a brief overview of self-supervised learning. Next, we explain various core concepts like pretraining, pretraining methods, pretraining tasks, embeddings and downstream adaptation methods. Next, we present a new taxonomy of T-PTLMs and then give brief overview of various benchmarks including both intrinsic and extrinsic. We present a summary of various useful libraries to work with T-PTLMs. Finally, we highlight some of the future research directions which will further improve these models. We strongly believe that this comprehensive survey paper will serve as a good reference to learn the core concepts as well as to stay updated with the recent happenings in T-PTLMs.
Search in social networks such as Facebook poses different challenges than in classical web search: besides the query text, it is important to take into account the searcher's context to provide relevant results. Their social graph is an integral part of this context and is a unique aspect of Facebook search. While embedding-based retrieval (EBR) has been applied in eb search engines for years, Facebook search was still mainly based on a Boolean matching model. In this paper, we discuss the techniques for applying EBR to a Facebook Search system. We introduce the unified embedding framework developed to model semantic embeddings for personalized search, and the system to serve embedding-based retrieval in a typical search system based on an inverted index. We discuss various tricks and experiences on end-to-end optimization of the whole system, including ANN parameter tuning and full-stack optimization. Finally, we present our progress on two selected advanced topics about modeling. We evaluated EBR on verticals for Facebook Search with significant metrics gains observed in online A/B experiments. We believe this paper will provide useful insights and experiences to help people on developing embedding-based retrieval systems in search engines.
Contextual embeddings, such as ELMo and BERT, move beyond global word representations like Word2Vec and achieve ground-breaking performance on a wide range of natural language processing tasks. Contextual embeddings assign each word a representation based on its context, thereby capturing uses of words across varied contexts and encoding knowledge that transfers across languages. In this survey, we review existing contextual embedding models, cross-lingual polyglot pre-training, the application of contextual embeddings in downstream tasks, model compression, and model analyses.
Contextual word representations derived from pre-trained bidirectional language models (biLMs) have recently been shown to provide significant improvements to the state of the art for a wide range of NLP tasks. However, many questions remain as to how and why these models are so effective. In this paper, we present a detailed empirical study of how the choice of neural architecture (e.g. LSTM, CNN, or self attention) influences both end task accuracy and qualitative properties of the representations that are learned. We show there is a tradeoff between speed and accuracy, but all architectures learn high quality contextual representations that outperform word embeddings for four challenging NLP tasks. Additionally, all architectures learn representations that vary with network depth, from exclusively morphological based at the word embedding layer through local syntax based in the lower contextual layers to longer range semantics such coreference at the upper layers. Together, these results suggest that unsupervised biLMs, independent of architecture, are learning much more about the structure of language than previously appreciated.
小貼士
登錄享
注冊地址： 北京市海淀區羊坊店路18號2幢3層301-191