In real-world applications, users often require both translations and transcriptions of speech to enhance their comprehension, particularly in streaming scenarios where incremental generation is necessary. This paper introduces a streaming Transformer-Transducer that jointly generates automatic speech recognition (ASR) and speech translation (ST) outputs using a single decoder. To produce ASR and ST content effectively with minimal latency, we propose a joint token-level serialized output training method that interleaves source and target words by leveraging an off-the-shelf textual aligner. Experiments in monolingual (it-en) and multilingual (\{de,es,it\}-en) settings demonstrate that our approach achieves the best quality-latency balance. With an average ASR latency of 1s and ST latency of 1.3s, our model shows no degradation or even improves output quality compared to separate ASR and ST models, yielding an average improvement of 1.1 WER and 0.4 BLEU in the multilingual case.
Although large language models (LLMs) exhibit remarkable capacity to leverage in-context demonstrations, it is still unclear to what extent they can learn new concepts or facts from ground-truth labels. To address this question, we examine the capacity of instruction-tuned LLMs to follow in-context concept guidelines for sentence labeling tasks. We design guidelines that present different types of factual and counterfactual concept definitions, which are used as prompts for zero-shot sentence classification tasks. Our results show that although concept definitions consistently help in task performance, only the larger models (with 70B parameters or more) have limited ability to work under counterfactual contexts. Importantly, only proprietary models such as GPT-3.5 and GPT-4 can recognize nonsensical guidelines, which we hypothesize is due to more sophisticated alignment methods. Finally, we find that Falcon-180B-chat is outperformed by Llama-2-70B-chat is most cases, which indicates that careful fine-tuning is more effective than increasing model scale. Altogether, our simple evaluation method reveals significant gaps in concept understanding between the most capable open-source language models and the leading proprietary APIs.
We address the problem of evaluating the quality of self-supervised learning (SSL) models without access to supervised labels, while being agnostic to the architecture, learning algorithm or data manipulation used during training. We argue that representations can be evaluated through the lens of expressiveness and learnability. We propose to use the Intrinsic Dimension (ID) to assess expressiveness and introduce Cluster Learnability (CL) to assess learnability. CL is measured in terms of the performance of a KNN classifier trained to predict labels obtained by clustering the representations with K-means. We thus combine CL and ID into a single predictor -- CLID. Through a large-scale empirical study with a diverse family of SSL algorithms, we find that CLID better correlates with in-distribution model performance than other competing recent evaluation schemes. We also benchmark CLID on out-of-domain generalization, where CLID serves as a predictor of the transfer performance of SSL models on several visual classification tasks, yielding improvements with respect to the competing baselines.
Nowadays, many companies design and develop their software systems as a set of loosely coupled microservices that communicate via their Application Programming Interfaces (APIs). While the loose coupling improves maintainability, scalability, and fault tolerance, it poses new challenges to the API evolution process. Related works identified communication and integration as major API evolution challenges but did not provide the underlying reasons and research directions to mitigate them. In this paper, we aim to identify microservice API evolution strategies and challenges in practice and gain a broader perspective of their relationships. We conducted 17 semi-structured interviews with developers, architects, and managers in 11 companies and analyzed the interviews with open coding used in grounded theory. In total, we identified six strategies and six challenges for REpresentational State Transfer (REST) and event-driven communication via message brokers. The strategies mainly focus on API backward compatibility, versioning, and close collaboration between teams. The challenges include change impact analysis efforts, ineffective communication of changes, and consumer reliance on outdated versions, leading to API design degradation. We defined two important problems in microservice API evolution resulting from the challenges and their coping strategies: tight organizational coupling and consumer lock-in. To mitigate these two problems, we propose automating the change impact analysis and investigating effective communication of changes as open research directions.
Although deep learning-based segmentation models have achieved impressive performance on public benchmarks, generalizing well to unseen environments remains a major challenge. To improve the model's generalization ability to the new domain during evaluation, the test-time training (TTT) is a challenging paradigm that adapts the source-pretrained model in an online fashion. Early efforts on TTT mainly focus on the image classification task. Directly extending these methods to semantic segmentation easily experiences unstable adaption due to segmentation's inherent characteristics, such as extreme class imbalance and complex decision spaces. To stabilize the adaptation process, we introduce contrastive loss (CL), known for its capability to learn robust and generalized representations. Nevertheless, the traditional CL operates in the representation space and cannot directly enhance predictions. In this paper, we resolve this limitation by adapting the CL to the output space, employing a high temperature, and simplifying the formulation, resulting in a straightforward yet effective loss function called Output Contrastive Loss (OCL). Our comprehensive experiments validate the efficacy of our approach across diverse evaluation scenarios. Notably, our method excels even when applied to models initially pre-trained using domain adaptation methods on test domain data, showcasing its resilience and adaptability.\footnote{Code and more information could be found at~ \url{//github.com/dazhangyu123/OCL}}
Massively multilingual machine translation models allow for the translation of a large number of languages with a single model, but have limited performance on low- and very-low-resource translation directions. Pivoting via high-resource languages remains a strong strategy for low-resource directions, and in this paper we revisit ways of pivoting through multiple languages. Previous work has used a simple averaging of probability distributions from multiple paths, but we find that this performs worse than using a single pivot, and exacerbates the hallucination problem because the same hallucinations can be probable across different paths. As an alternative, we propose MaxEns, a combination strategy that is biased towards the most confident predictions, hypothesising that confident predictions are less prone to be hallucinations. We evaluate different strategies on the FLORES benchmark for 20 low-resource language directions, demonstrating that MaxEns improves translation quality for low-resource languages while reducing hallucination in translations, compared to both direct translation and an averaging approach. On average, multi-pivot strategies still lag behind using English as a single pivot language, raising the question of how to identify the best pivoting strategy for a given translation direction.
Query expansion is a commonly-used technique in many search systems to better represent users' information needs with additional query terms. Existing studies for this task usually propose to expand a query with retrieved or generated contextual documents. However, both types of methods have clear limitations. For retrieval-based methods, the documents retrieved with the original query might not be accurate enough to reveal the search intent, especially when the query is brief or ambiguous. For generation-based methods, existing models can hardly be trained or aligned on a particular corpus, due to the lack of corpus-specific labeled data. In this paper, we propose a novel Large Language Model (LLM) based mutual verification framework for query expansion, which alleviates the aforementioned limitations. Specifically, we first design a query-query-document generation pipeline, which can effectively leverage the contextual knowledge encoded in LLMs to generate sub-queries and corresponding documents from multiple perspectives. Next, we employ a mutual verification method for both generated and retrieved contextual documents, where 1) retrieved documents are filtered with the external contextual knowledge in generated documents, and 2) generated documents are filtered with the corpus-specific knowledge in retrieved documents. Overall, the proposed method allows retrieved and generated documents to complement each other to finalize a better query expansion. We conduct extensive experiments on three information retrieval datasets, i.e., TREC-DL-2020, TREC-COVID, and MSMARCO. The results demonstrate that our method outperforms other baselines significantly.
We present an oracle-efficient relaxation for the adversarial contextual bandits problem, where the contexts are sequentially drawn i.i.d from a known distribution and the cost sequence is chosen by an online adversary. Our algorithm has a regret bound of $O(T^{\frac{2}{3}}(K\log(|\Pi|))^{\frac{1}{3}})$ and makes at most $O(K)$ calls per round to an offline optimization oracle, where $K$ denotes the number of actions, $T$ denotes the number of rounds and $\Pi$ denotes the set of policies. This is the first result to improve the prior best bound of $O((TK)^{\frac{2}{3}}(\log(|\Pi|))^{\frac{1}{3}})$ as obtained by Syrgkanis et al. at NeurIPS 2016, and the first to match the original bound of Langford and Zhang at NeurIPS 2007 which was obtained for the stochastic case.
Music streaming services heavily rely on recommender systems to improve their users' experience, by helping them navigate through a large musical catalog and discover new songs, albums or artists. However, recommending relevant and personalized content to new users, with few to no interactions with the catalog, is challenging. This is commonly referred to as the user cold start problem. In this applied paper, we present the system recently deployed on the music streaming service Deezer to address this problem. The solution leverages a semi-personalized recommendation strategy, based on a deep neural network architecture and on a clustering of users from heterogeneous sources of information. We extensively show the practical impact of this system and its effectiveness at predicting the future musical preferences of cold start users on Deezer, through both offline and online large-scale experiments. Besides, we publicly release our code as well as anonymized usage data from our experiments. We hope that this release of industrial resources will benefit future research on user cold start recommendation.
To solve the information explosion problem and enhance user experience in various online applications, recommender systems have been developed to model users preferences. Although numerous efforts have been made toward more personalized recommendations, recommender systems still suffer from several challenges, such as data sparsity and cold start. In recent years, generating recommendations with the knowledge graph as side information has attracted considerable interest. Such an approach can not only alleviate the abovementioned issues for a more accurate recommendation, but also provide explanations for recommended items. In this paper, we conduct a systematical survey of knowledge graph-based recommender systems. We collect recently published papers in this field and summarize them from two perspectives. On the one hand, we investigate the proposed algorithms by focusing on how the papers utilize the knowledge graph for accurate and explainable recommendation. On the other hand, we introduce datasets used in these works. Finally, we propose several potential research directions in this field.
In order to answer natural language questions over knowledge graphs, most processing pipelines involve entity and relation linking. Traditionally, entity linking and relation linking has been performed either as dependent sequential tasks or independent parallel tasks. In this paper, we propose a framework called "EARL", which performs entity linking and relation linking as a joint single task. EARL uses a graph connection based solution to the problem. We model the linking task as an instance of the Generalised Travelling Salesman Problem (GTSP) and use GTSP approximate algorithm solutions. We later develop EARL which uses a pair-wise graph-distance based solution to the problem.The system determines the best semantic connection between all keywords of the question by referring to a knowledge graph. This is achieved by exploiting the "connection density" between entity candidates and relation candidates. The "connection density" based solution performs at par with the approximate GTSP solution.We have empirically evaluated the framework on a dataset with 5000 questions. Our system surpasses state-of-the-art scores for entity linking task by reporting an accuracy of 0.65 to 0.40 from the next best entity linker.