Cross-lingual transfer of language models trained on high-resource languages like English has been widely studied for many NLP tasks, but focus on conversational tasks has been rather limited. This is partly due to the high cost of obtaining non-English conversational data, which results in limited coverage. In this work, we introduce XSGD, a parallel and large-scale multilingual conversation dataset that we created by translating the English-only Schema-Guided Dialogue (SGD) dataset (Rastogi et al., 2020) into 105 other languages. XSGD contains approximately 330k utterances per language. To facilitate aligned cross-lingual representations, we develop an efficient prompt-tuning-based method for learning alignment prompts. We also investigate two different classifiers: NLI-based and vanilla classifiers, and test cross-lingual capability enabled by the aligned prompts. We evaluate our model's cross-lingual generalization capabilities on two conversation tasks: slot-filling and intent classification. Our results demonstrate the strong and efficient modeling ability of NLI-based classifiers and the large cross-lingual transfer improvements achieved by our aligned prompts, particularly in few-shot settings.
Event detection is a crucial information extraction task in many domains, such as Wikipedia or news. The task typically relies on trigger detection (TD) -- identifying token spans in the text that evoke specific events. While the notion of triggers should ideally be universal across domains, domain transfer for TD from high- to low-resource domains results in significant performance drops. We address the problem of negative transfer for TD by coupling triggers between domains using subject-object relations obtained from a rule-based open information extraction (OIE) system. We demonstrate that relations injected through multi-task training can act as mediators between triggers in different domains, enhancing zero- and few-shot TD domain transfer and reducing negative transfer, in particular when transferring from a high-resource source Wikipedia domain to a low-resource target news domain. Additionally, we combine the extracted relations with masked language modeling on the target domain and obtain further TD performance gains. Finally, we demonstrate that the results are robust to the choice of the OIE system.
Recent neural retrieval mainly focuses on ranking short texts and is challenged with long documents. Existing work mainly evaluates either ranking passages or whole documents. However, there are many cases where the users want to find a relevant passage within a long document from a huge corpus, e.g. legal cases, research papers, etc. In this scenario, the passage often provides little document context and thus challenges the current approaches to finding the correct document and returning accurate results. To fill this gap, we propose and name this task Document-Aware Passage Retrieval (DAPR) and build a benchmark including multiple datasets from various domains, covering both DAPR and whole-document retrieval. In experiments, we extend the state-of-the-art neural passage retrievers with document-level context via different approaches including prepending document summary, pooling over passage representations, and hybrid retrieval with BM25. The hybrid-retrieval systems, the overall best, can only improve on the DAPR tasks marginally while significantly improving on the document-retrieval tasks. This motivates further research in developing better retrieval systems for the new task. The code and the data are available at //github.com/kwang2049/dapr
Most existing task-oriented dialog (TOD) systems track dialog states in terms of slots and values and use them to query a database to get relevant knowledge to generate responses. In real-life applications, user utterances are noisier, and thus it is more difficult to accurately track dialog states and correctly secure relevant knowledge. Recently, a progress in question answering and document-grounded dialog systems is retrieval-augmented methods with a knowledge retriever. Inspired by such progress, we propose a retrieval-based method to enhance knowledge selection in TOD systems, which significantly outperforms the traditional database query method for real-life dialogs. Further, we develop latent variable model based semi-supervised learning, which can work with the knowledge retriever to leverage both labeled and unlabeled dialog data. Joint Stochastic Approximation (JSA) algorithm is employed for semi-supervised model training, and the whole system is referred to as that JSA-KRTOD. Experiments are conducted on a real-life dataset from China Mobile Custom-Service, called MobileCS, and show that JSA-KRTOD achieves superior performances in both labeled-only and semi-supervised settings.
There are two types of approaches to solving cross-lingual transfer: multilingual pre-training implicitly aligns the hidden representations of different languages, while the translate-test explicitly translates different languages to an intermediate language, such as English. Translate-test has better interpretability compared to multilingual pre-training. However, the translate-test has lower performance than multilingual pre-training(Conneau and Lample, 2019; Conneau et al, 2020) and can't solve word-level tasks because translation rearranges the word order. Therefore, we propose a new Machine-created Universal Language (MUL) as a new intermediate language. MUL consists of a set of discrete symbols as universal vocabulary and NL-MUL translator for translating from multiple natural languages to MUL. MUL unifies common concepts from different languages into the same universal word for better cross-language transfer. And MUL preserves the language-specific words as well as word order, so the model can be easily applied to word-level tasks. Our experiments show that translating into MUL achieves better performance compared to multilingual pre-training, and our analyses show that MUL has good interpretability.
We propose a new paradigm for universal information extraction (IE) that is compatible with any schema format and applicable to a list of IE tasks, such as named entity recognition, relation extraction, event extraction and sentiment analysis. Our approach converts the text-based IE tasks as the token-pair problem, which uniformly disassembles all extraction targets into joint span detection, classification and association problems with a unified extractive framework, namely UniEX. UniEX can synchronously encode schema-based prompt and textual information, and collaboratively learn the generalized knowledge from pre-defined information using the auto-encoder language models. We develop a traffine attention mechanism to integrate heterogeneous factors including tasks, labels and inside tokens, and obtain the extraction target via a scoring matrix. Experiment results show that UniEX can outperform generative universal IE models in terms of performance and inference-speed on $14$ benchmarks IE datasets with the supervised setting. The state-of-the-art performance in low-resource scenarios also verifies the transferability and effectiveness of UniEX.
Multi-modal large language models are regarded as a crucial step towards Artificial General Intelligence (AGI) and have garnered significant interest with the emergence of ChatGPT. However, current speech-language models typically adopt the cascade paradigm, preventing inter-modal knowledge transfer. In this paper, we propose SpeechGPT, a large language model with intrinsic cross-modal conversational abilities, capable of perceiving and generating multi-model content. With discrete speech representations, we first construct SpeechInstruct, a large-scale cross-modal speech instruction dataset. Additionally, we employ a three-stage training strategy that includes modality-adaptation pre-training, cross-modal instruction fine-tuning, and chain-of-modality instruction fine-tuning. The experimental results demonstrate that SpeechGPT has an impressive capacity to follow multi-modal human instructions and highlight the potential of handling multiple modalities with one model. Demos are shown in //0nutation.github.io/SpeechGPT.github.io/.
The use of Deep Learning and Computer Vision in the Cultural Heritage domain is becoming highly relevant in the last few years with lots of applications about audio smart guides, interactive museums and augmented reality. All these technologies require lots of data to work effectively and be useful for the user. In the context of artworks, such data is annotated by experts in an expensive and time consuming process. In particular, for each artwork, an image of the artwork and a description sheet have to be collected in order to perform common tasks like Visual Question Answering. In this paper we propose a method for Visual Question Answering that allows to generate at runtime a description sheet that can be used for answering both visual and contextual questions about the artwork, avoiding completely the image and the annotation process. For this purpose, we investigate on the use of GPT-3 for generating descriptions for artworks analyzing the quality of generated descriptions through captioning metrics. Finally we evaluate the performance for Visual Question Answering and captioning tasks.
Diffusion models have made impressive progress in text-to-image synthesis. However, training such large-scale models (e.g. Stable Diffusion), from scratch requires high computational costs and massive high-quality text-image pairs, which becomes unaffordable in other languages. To handle this challenge, we propose IAP, a simple but effective method to transfer English Stable Diffusion into Chinese. IAP optimizes only a separate Chinese text encoder with all other parameters fixed to align Chinese semantics space to the English one in CLIP. To achieve this, we innovatively treat images as pivots and minimize the distance of attentive features produced from cross-attention between images and each language respectively. In this way, IAP establishes connections of Chinese, English and visual semantics in CLIP's embedding space efficiently, advancing the quality of the generated image with direct Chinese prompts. Experimental results show that our method outperforms several strong Chinese diffusion models with only 5%~10% training data.
In this work, we devise a parameter-efficient solution to bring differential privacy (DP) guarantees into adaptation of a cross-lingual speech classifier. We investigate a new frozen pre-trained adaptation framework for DP-preserving speech modeling without full model fine-tuning. First, we introduce a noisy teacher-student ensemble into a conventional adaptation scheme leveraging a frozen pre-trained acoustic model and attain superior performance than DP-based stochastic gradient descent (DPSGD). Next, we insert residual adapters (RA) between layers of the frozen pre-trained acoustic model. The RAs reduce training cost and time significantly with a negligible performance drop. Evaluated on the open-access Multilingual Spoken Words (MLSW) dataset, our solution reduces the number of trainable parameters by 97.5% using the RAs with only a 4% performance drop with respect to fine-tuning the cross-lingual speech classifier while preserving DP guarantees.
For languages with no annotated resources, transferring knowledge from rich-resource languages is an effective solution for named entity recognition (NER). While all existing methods directly transfer from source-learned model to a target language, in this paper, we propose to fine-tune the learned model with a few similar examples given a test case, which could benefit the prediction by leveraging the structural and semantic information conveyed in such similar examples. To this end, we present a meta-learning algorithm to find a good model parameter initialization that could fast adapt to the given test case and propose to construct multiple pseudo-NER tasks for meta-training by computing sentence similarities. To further improve the model's generalization ability across different languages, we introduce a masking scheme and augment the loss function with an additional maximum term during meta-training. We conduct extensive experiments on cross-lingual named entity recognition with minimal resources over five target languages. The results show that our approach significantly outperforms existing state-of-the-art methods across the board.