Translation of perceptual soundscape attributes from one language to another remains a challenging task that requires a high degree of fidelity in both psychoacoustic and psycholinguistic senses across the target population. Due to the inherently subjective nature of human perception, translating soundscape attributes using only small focus group discussion or expert panels could lead to translations with psycholinguistic meanings that, in a non-expert setting, deviate or distort from that of the source language. In this work, we present a quantitative evaluation method based on the circumplex model of soundscape perception to assess the overall translation quality across a set of criteria. As an initial application domain, we demonstrated the use of the quantitative evaluation framework in the context of an English-to-Thai translation of soundscape attributes.
It has been rightfully emphasized that the use of AI for clinical decision making could amplify health disparities. An algorithm may encode protected characteristics, and then use this information for making predictions due to undesirable correlations in the (historical) training data. It remains unclear how we can establish whether such information is actually used. Besides the scarcity of data from underserved populations, very little is known about how dataset biases manifest in predictive models and how this may result in disparate performance. This article aims to shed some light on these issues by exploring new methodology for subgroup analysis in image-based disease detection models. We utilize two publicly available chest X-ray datasets, CheXpert and MIMIC-CXR, to study performance disparities across race and biological sex in deep learning models. We explore test set resampling, transfer learning, multitask learning, and model inspection to assess the relationship between the encoding of protected characteristics and disease detection performance across subgroups. We confirm subgroup disparities in terms of shifted true and false positive rates which are partially removed after correcting for population and prevalence shifts in the test sets. We further find a previously used transfer learning method to be insufficient for establishing whether specific patient information is used for making predictions. The proposed combination of test-set resampling, multitask learning, and model inspection reveals valuable new insights about the way protected characteristics are encoded in the feature representations of deep neural networks.
Detecting and mitigating harmful biases in modern language models are widely recognized as crucial, open problems. In this paper, we take a step back and investigate how language models come to be biased in the first place. We use a relatively small language model, using the LSTM architecture trained on an English Wikipedia corpus. With full access to the data and to the model parameters as they change during every step while training, we can map in detail how the representation of gender develops, what patterns in the dataset drive this, and how the model's internal state relates to the bias in a downstream task (semantic textual similarity). We find that the representation of gender is dynamic and identify different phases during training. Furthermore, we show that gender information is represented increasingly locally in the input embeddings of the model and that, as a consequence, debiasing these can be effective in reducing the downstream bias. Monitoring the training dynamics, allows us to detect an asymmetry in how the female and male gender are represented in the input embeddings. This is important, as it may cause naive mitigation strategies to introduce new undesirable biases. We discuss the relevance of the findings for mitigation strategies more generally and the prospects of generalizing our methods to larger language models, the Transformer architecture, other languages and other undesirable biases.
Machine learning models are typically deployed in a test setting that differs from the training setting, potentially leading to decreased model performance because of domain shift. If we could estimate the performance that a pre-trained model would achieve on data from a specific deployment setting, for example a certain clinic, we could judge whether the model could safely be deployed or if its performance degrades unacceptably on the specific data. Existing approaches estimate this based on the confidence of predictions made on unlabeled test data from the deployment's domain. We find existing methods struggle with data that present class imbalance, because the methods used to calibrate confidence do not account for bias induced by class imbalance, consequently failing to estimate class-wise accuracy. Here, we introduce class-wise calibration within the framework of performance estimation for imbalanced datasets. Specifically, we derive class-specific modifications of state-of-the-art confidence-based model evaluation methods including temperature scaling (TS), difference of confidences (DoC), and average thresholded confidence (ATC). We also extend the methods to estimate Dice similarity coefficient (DSC) in image segmentation. We conduct experiments on four tasks and find the proposed modifications consistently improve the estimation accuracy for imbalanced datasets. Our methods improve accuracy estimation by 18\% in classification under natural domain shifts, and double the estimation accuracy on segmentation tasks, when compared with prior methods.
The dominating NLP paradigm of training a strong neural predictor to perform one task on a specific dataset has led to state-of-the-art performance in a variety of applications (eg. sentiment classification, span-prediction based question answering or machine translation). However, it builds upon the assumption that the data distribution is stationary, ie. that the data is sampled from a fixed distribution both at training and test time. This way of training is inconsistent with how we as humans are able to learn from and operate within a constantly changing stream of information. Moreover, it is ill-adapted to real-world use cases where the data distribution is expected to shift over the course of a model's lifetime. The first goal of this thesis is to characterize the different forms this shift can take in the context of natural language processing, and propose benchmarks and evaluation metrics to measure its effect on current deep learning architectures. We then proceed to take steps to mitigate the effect of distributional shift on NLP models. To this end, we develop methods based on parametric reformulations of the distributionally robust optimization framework. Empirically, we demonstrate that these approaches yield more robust models as demonstrated on a selection of realistic problems. In the third and final part of this thesis, we explore ways of efficiently adapting existing models to new domains or tasks. Our contribution to this topic takes inspiration from information geometry to derive a new gradient update rule which alleviate catastrophic forgetting issues during adaptation.
Connecting Vision and Language plays an essential role in Generative Intelligence. For this reason, in the last few years, a large research effort has been devoted to image captioning, i.e. the task of describing images with syntactically and semantically meaningful sentences. Starting from 2015 the task has generally been addressed with pipelines composed of a visual encoding step and a language model for text generation. During these years, both components have evolved considerably through the exploitation of object regions, attributes, and relationships and the introduction of multi-modal connections, fully-attentive approaches, and BERT-like early-fusion strategies. However, regardless of the impressive results obtained, research in image captioning has not reached a conclusive answer yet. This work aims at providing a comprehensive overview and categorization of image captioning approaches, from visual encoding and text generation to training strategies, used datasets, and evaluation metrics. In this respect, we quantitatively compare many relevant state-of-the-art approaches to identify the most impactful technical innovations in image captioning architectures and training strategies. Moreover, many variants of the problem and its open challenges are analyzed and discussed. The final goal of this work is to serve as a tool for understanding the existing state-of-the-art and highlighting the future directions for an area of research where Computer Vision and Natural Language Processing can find an optimal synergy.
The notion of "in-domain data" in NLP is often over-simplistic and vague, as textual data varies in many nuanced linguistic aspects such as topic, style or level of formality. In addition, domain labels are many times unavailable, making it challenging to build domain-specific systems. We show that massive pre-trained language models implicitly learn sentence representations that cluster by domains without supervision -- suggesting a simple data-driven definition of domains in textual data. We harness this property and propose domain data selection methods based on such models, which require only a small set of in-domain monolingual data. We evaluate our data selection methods for neural machine translation across five diverse domains, where they outperform an established approach as measured by both BLEU and by precision and recall of sentence selection with respect to an oracle.
Image-to-image translation aims to learn the mapping between two visual domains. There are two main challenges for many applications: 1) the lack of aligned training pairs and 2) multiple possible outputs from a single input image. In this work, we present an approach based on disentangled representation for producing diverse outputs without paired training images. To achieve diversity, we propose to embed images onto two spaces: a domain-invariant content space capturing shared information across domains and a domain-specific attribute space. Our model takes the encoded content features extracted from a given input and the attribute vectors sampled from the attribute space to produce diverse outputs at test time. To handle unpaired training data, we introduce a novel cross-cycle consistency loss based on disentangled representations. Qualitative results show that our model can generate diverse and realistic images on a wide range of tasks without paired training data. For quantitative comparisons, we measure realism with user study and diversity with a perceptual distance metric. We apply the proposed model to domain adaptation and show competitive performance when compared to the state-of-the-art on the MNIST-M and the LineMod datasets.
This paper discusses and demonstrates the outcomes from our experimentation on Image Captioning. Image captioning is a much more involved task than image recognition or classification, because of the additional challenge of recognizing the interdependence between the objects/concepts in the image and the creation of a succinct sentential narration. Experiments on several labeled datasets show the accuracy of the model and the fluency of the language it learns solely from image descriptions. As a toy application, we apply image captioning to create video captions, and we advance a few hypotheses on the challenges we encountered.
Inspired by recent development of artificial satellite, remote sensing images have attracted extensive attention. Recently, noticeable progress has been made in scene classification and target detection.However, it is still not clear how to describe the remote sensing image content with accurate and concise sentences. In this paper, we investigate to describe the remote sensing images with accurate and flexible sentences. First, some annotated instructions are presented to better describe the remote sensing images considering the special characteristics of remote sensing images. Second, in order to exhaustively exploit the contents of remote sensing images, a large-scale aerial image data set is constructed for remote sensing image caption. Finally, a comprehensive review is presented on the proposed data set to fully advance the task of remote sensing caption. Extensive experiments on the proposed data set demonstrate that the content of the remote sensing image can be completely described by generating language descriptions. The data set is available at //github.com/2051/RSICD_optimal
Attention mechanism has been used as an ancillary means to help RNN or CNN. However, the Transformer (Vaswani et al., 2017) recently recorded the state-of-the-art performance in machine translation with a dramatic reduction in training time by solely using attention. Motivated by the Transformer, Directional Self Attention Network (Shen et al., 2017), a fully attention-based sentence encoder, was proposed. It showed good performance with various data by using forward and backward directional information in a sentence. But in their study, not considered at all was the distance between words, an important feature when learning the local dependency to help understand the context of input text. We propose Distance-based Self-Attention Network, which considers the word distance by using a simple distance mask in order to model the local dependency without losing the ability of modeling global dependency which attention has inherent. Our model shows good performance with NLI data, and it records the new state-of-the-art result with SNLI data. Additionally, we show that our model has a strength in long sentences or documents.